102 BOLETÍX DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



« Bajo un oinbú corini lento. 

 De las tórtolas amado ». 

 Ese que pinta Obligado 

 En hermosa descripción : 

 Aquel de las verdes ramas 

 Y de tronco carcomido, 

 El que se levanta erguido 

 En la pampeana región : 



De un ranchito solitario 

 Al pie de rústica reja, 

 Exhala un gaucho su queja 

 En dulcísima canción : 

 Enviando en todas las notas 

 De su triste serenata, 

 A la encantadora ingrata 

 Un ¡ ay ! de su corazón. 



« Las siestas de estío », de la décima I, 6, son probablemente 

 las « noches claras de estío », en los versos de Gontrán Ellauri 

 (La novia del payador, estr, 2, verso 2, véase más adelante); o 

 la « tibia noche de estío », en el poema de A. Walter Schuch (1), 

 el que, nombrando a Obligado, canta a la guitarra : 



En tibia noche de estío 

 Vagan sus notas divinas 

 Como suspiros de ondinas 

 Por las oi'illas del río, 

 Que en el lindo suelo mío, 

 En la patria de Obligado, 

 Cuando el pecho enamorado 

 El desengaño desgarra, 

 Se hace llorar la guitarra 

 Bajo el sauce esmeraldado. 



Los « tristes nunca oídos » (lY, estr. 8, verso 7), con los cua- 



(1) Schuch, Lu guitarra. MFof/ón, periódico t-riollo, ilustuulo, 2a época, año 

 IV, número 192. Montevideo, octubre 30 de 1902. 



