64 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



Ya que hemos tratado tan ampliameiite de unos versos atri- 

 buidos al mismo Santos Vega, conviene agregar otros que 

 según Ciro Bayo, también se deben al famoso payador. Es 

 la siguiente estrofa : 



De tercioijelo negro 

 Tengo cortinas 

 Para enlutar la cama 

 Si tú me olvidas. 



Es una copla popular española que Kodríguez Marín (1) cita 

 con la variante de que no se enluta la cama sino mi cuarto. 



Considerando Bayo, a Santos Vega personaje real, en otra 

 parte de su libro (2) habla de sus genuinas payadas de retruque, 

 término completamente desconocido en la Argentina. 



Don Ei cardo Sáenz Hay es, en un interview que tuvo con Ra- 

 fael Obligado, le consultó también con respecto de Santos 

 Vega y de su Encuesta literaria (3) reproducimos los datos si- 

 guientes : 



El autor de « Santos Vega » habla de su obra 



— Le diré a usted ; nunca me Le creído un literato profesional. He 

 tomado la pluma por necesidad orgánica, para escribir lo que vieron 

 mis ojos y lo que sintió mi alma. Mis producciones poéticas son un 

 resultado de mi contacto con la naturaleza y mis lecturas históricas. 

 Desde niño me impresionaron el sol, la nube, el Adento, la tempestad, 

 la tierra y el agua, los árboles y las olas y los héroes y leyendas na- 

 cionales. 



La prosa nunca me ha seducido. El verso ha sido mi deleite. Tra- 

 bajar la estrofa lenta, tenaz y silenciosamente, para conseguir efectos 



(1) Rodríguez Marín, Cantos poindaren españoles, II, píigiua 309, número 

 2656. Sevilla, 1882. 



(2) Bayo, Poesía popidar. etc., página 115. 



(3) SÁKNz Hayks, Los que piensan. Bafael Obligado. La Crónica. Buenos Ai- 

 res, (liciemlii-e fi de líJll. — El mismo artículo ¡se reimprimió más tarde bajo 

 otro título : Eiieaesla literaria. La Ka:ón. Buenos Aires, noviembre 6 de 1Í^12. 



