2 boletín de la academia nacional de ciencias 



pocos fragmentos del romance antiguo que se han conservado 

 en territorio colonial; demostrar las nociones vagas sobre el 

 personaje que se mantienen vivas en la tradición oral, y seguir 

 las ramificaciones que el tema, tratado y modificado por poetas 

 y escritores argentinos, ha hecho brotar en la literatura y en el 

 folklore del país. 



EL POEMA A SANTOS VEGA DE MITRE (1838) 



El primero que en la República Argentina da cuenta de la 

 leyenda de Santos Vega es, que yo sepa, Bartolomé Mitre. En 

 la tercera edición de sus BimaH^ aparece al pie de su poesía 

 A Santos Vega, la fecha en que fué escrita: 1838. Mitre, en esa 

 época, tenía solo diez y siete años; como es de notoriedad, « dejó 

 de hacer versos a la edad de veinte años, y sólo i)or acaso y muy 

 de tarde en tarde, escribió algunas composiciones de carácter 

 íntimo y una que otra traducción del francés, del inglés o del 

 italiano» (1). Se comprende que estas poesías son productos de 

 un alma joven, con las correspondientes imperfecciones; y las 

 ediciones de ellas, hasta hace poco eran escasísimas y rarezas 

 bibliográficas. La poesía A Santos Vega que nos interesa, pre- 

 senta pequeñas variantes en cada edición; la siguiente coi)ia es 

 tomada de la tercera, y hemos apuntado todas las variantes de 

 las anteriores. Mitre mismo agrega, sea al pie de la página res- 

 pectiva, sea al fin del volumen, notas explicativas que también 

 reproducimos (2). 



tfínaria, tomo VI, 496 ])iiginas. Buenos Aires, 1911 : I (resumen). Adivinanzas 

 rioplatenses. Boletín de la Academia nacional de ciencias de Córdoba, XX, 362- 

 368, 1915; II. M relajo, ibidem, XX, 151-234, 1915; III. M chambergo, ibidem, 

 XXI, 1-93, 1915 ; IV. La bota de potro, ibidem, 183-300, 1916. 



(1) Del prefacio del editor a la tercera edici(5n, t. uí. a. 



(2) Mitre, Rimas, cou iiu i^refacio del autor, páginas 133-137, 306-307. Bue- 

 nos Aires, 1854. 



— Rimas, con un prefacio del autor, segunda edición, corregida y aumentada, 

 páginas 117-121, 340-342. Buenos Aires, 1876. 



