U. LEHMANN-NITSCHK : SAXl'OS VEGA 23 



El Santos Veíja, dice Ernesto Quesatla (1) tiene verdadero sabor 

 épico; pero las trovas de Paulino Lucero no liacen sino comentar to- 

 dos los sucesos de la gnerra civil, de 1839 a 1851 : y i^l Aiiiceio el 

 Gallo es nn extracto del periódico gaiiclii-político, publicado por el 

 autor -en Buenos Aires, durante la época separatista. Estos dos últi- 

 mos son, pues, lucubraciones políticas. 



Las críticas recién reproducidas comprueban que el solo título 

 de la obra de un poeta tan renombrado, tuvo que propagar tam- 

 bién el personaje del título, o sea a Santos Vega. Pero Asca- 

 subi lo considera como un mito, y en su poema épico Los Melli- 

 zos de La Flor, el gaucho que relata las fechorías de un célebre 

 bandido, es bautizado por el poeta con el nombre de Santos 

 Vega, y el recuerdo del trovador ha desaparecido a tal punto 

 que en el poema, ya no canta, que cuenta lotj hechos memorables 

 de antaño. Se comprende además que es licencia poética cuando 

 Ascasubi dice que Santos Vega es puntano, o sea originario de la 

 provincia de San Luis (2). Pero veamos lo que el poeta mismo 

 dice con respecto al héroe mítico de la pampa (3) : 



El canevas o red de Los Mellizos de Jja Flor, es un tema favorito de 

 los gauchos argentinos; es la liistoria de un malevo capaz de cometer 

 todos los crímenes, y que dio mucho que hacer a la justicia. Al refe- 

 rir sus hechos y su vida criminal j)or medio del payador Santos Vega, 

 especie de mito de los paisanos que también he querido consagrar, se 

 une felizmente la oportunidad de bosquejar la vida íntima de la es- 

 tancia y de sus habitantes, y describir también las costumbres más 

 peculiares a la campaña con alguno que otro rasgo de la vida de la 

 ciudad. 



Suprimidos los detalles secundarios, el argumento del Santos 

 Vega de Ascasubi es el siguiente. 



(1) QuESAUA, £1 criollismo cu la lilcralura (ir¡/enliua. jniiiiiia 'J7 . Únenos Ai- 

 res, 1902. 



(2) la edición, página 80; 2a edición, páginii (>7. 



(3) la edición, página xlix ; 2» edición, páginii xxxvii. 



