128 BOLETÍN DE LA ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 



Sein Haiipt ist tief lierabgesnnken, 



« Besiegt ! Veiloreii ! » — abnt er baiig. 



Uncí hin zu seinem Miidclieii neigend 



Das eclle Antlitz, tranenmüd', 



Blickt laiig' er an sie, traiirig, schweigend 



Und also tont seiu letztes Lied : 



« Leb' wohl, dei- Pampa holde Blnme, 

 Dii meiner Seele süsser Sang ! 

 Leb' wohl, du Quell zii ineinem Riihme, 

 Aus dem mein Herz Begeist'rnng trank ! 

 Leb' wobl du Schonstes, was ich habe, 

 Jetzt stirbt dein Held, vom Feind besiegt... 

 Die Pampa wird zura Riesengrabe 

 Dem Barden, der im Kampf eiliegt ! » 



Aus seinem dunklen Auge gleiten 

 Die Tránen lierb in eil'gem Lauf 

 Und der Gitarre zarte Saiten 

 Bel jedem Troi^feii seufzeu anf. 

 Da plützlich aus den Asten windet 

 Hervor sich roter Lohe Glanz 

 Und Lumpenbans im Nu verschvvindet 

 Ais Natter hoch im BlJitterkranz. 



Von Santos wurde uichts gefunden, 

 Kein Restclien Asche blieb zurück, 

 Und alie sind sie lángst verschAvunden, 

 Die Zeugen von dem Sangerkrieg. 

 Doch kommt ein Alter ins Greplauder 

 Mit andern naclits beim Feuerscliein, 

 Spricbt leis' er mit verbalt'nem Schauder : 

 « Das konnte nur der Teufel sein ! » 



LA NOVELA SANTOS VEGA DE GUTIÉRREZ (1880-1881) 



En forma de novela, el asunto de Santos Vega fué tratado 

 por Eduardo Gutiérrez, hermano del ya citado poeta Ricardo 



