— 7 — 



und die oberen Schichten beschränkt, sondern wucherte auch im Mark, im Innern des Stengels und 

 halte sich von dort aus in die Blätter, selbst in die obersten, jüngsten fortgesetzt, wo es sich zu 

 einem weit verzweigten, dichten Geflecht ausljreitete. Die von dem Myeel durchwucherten Blätter 

 erschienen blasser als die nicht davon berührten. Fruchtbildung war nirgends zu beobachten; sie 

 trat aber ein, wenn derartige verpilzte Blättchen auf Fliesspapier exponirt wurden; es ent- 

 wickelten sich dann Früchte von nur 0,05-4 — 0,066 mm Durchmesser. Auch in den noch nicht 

 verwesten Kotyledonen stellte ich fest, dass dieselben von dem Ascochyta-Mycel ganz und gar 

 durchsetzt waren, und dass sich dieses auch ausserhalb des Samens auf der Samenschale üppig 

 entwickelt hatte, welche es als ein dichtes Geflecht umgab, von dem aus eine Menge Hyphen ins 

 Innere des Samens gedrungen waren. Fruchtbildung war jeducii auch hier nicht zu beobachten. 

 Bei der anderen Versuchreihe, bei welcher in destillirtem Wasser aufgeschwemmte 

 Sporen mittelst eines weichen Pinsels auf verschiedene Teile gesunder Erbsenpflanzen, auf Blätter 

 und Stengel übertragen wurden, stellte ich ebenfalls einen die Entwickelung der Pflanzen mehr 

 oder weniger beeinträchtigenden Einfluss fest. Um dem Pilz recht günstige Verhältnisse zu bieten, 

 wurden die inficirten Pflanzen bei 16—20" C. in eine feuchte Kammer gebracht und ausserdem 

 ein Teil der inficirten Stellen mit Fliesspapier bedeckt, das täglich angefeuchtet wurde. Etwa 

 7 Tage nach der Infektion war regelmässig eine sehr in die Augen fallende Veränderung der 

 einzelnen Pflanzenteile an den inficirten Stellen eingetreten. Namentlich die Blätter hatten sehr 

 häufig ihre grüne Farbe verloren, erschienen nun blass oder schmutzig grün oder braun gefärbt, 

 waren mehr oder weniger welk und zusammengeschrumpft und nicht selten sahen sie wie mit 

 Schimmel überzogen aus. Bei näherer Betrachtung derselben mit unbewaffnetem Auge, besonders 

 nach Ausbreitung auf einem Stückchen weissen Papiers oder bei durchfallendem Licht hoben 

 sich auf ihnen eine zahllose Menge punktförmig kleiner, schöner, brauner, rundlicher Gebilde von 

 der heller gefärbten Blattsubstanz ab, die sich unter dem Mikroskop im Wasser liegend als reife 

 sporenauspressende Ascochyta-Pykniden mit den früher erwähnten charakteristischen Merkmalen 

 auswiesen. Diese, sowie die in ihnen erzeugten Sporen unterschieden sich in keiner Weise von 

 denjenigen auf dem ursprünglichen Material. Von diesen Früchten aus war ein Gewirr wohl- 

 genährter, plasmareicher, geschlängelter, etwa 0,006 mm dicker, granulirter und stark septirter 

 Mycelfäden in der ganzen Ausdehnung des Blattes zu verfolgen, die sich auch in den Blattstiel 

 fortsetzten, ihn ebenfalls stark durchwuchernd. Die Gewebezellen des Blattes erschienen aber 

 trotz dieser Verpilzung nicht plasmaleer, wie es doch auf den Blattflecken der getrockneten 

 Exemplare beobachtet worden war, sondern sie waren reichlich mit Plasma angefüllt. Quer- 

 schnitte durch solche Blätter lehrten, dass das Mycel zwar hauptsächlich die Blattepidermis 

 durchwuchert hatte, dass es aber auch in die tieferen Schichten eingedrungen war, hier wie 

 dort Membrane und Lumina der Zellen regellos durchbrechend, ohne aber das Zellplasma und 

 in den oberen Schichten die Chloropliyllkörner gänzlich zum Schwinden zu bringen. Die Früchte 

 erschienen teils in der Epidermis selbst, teils auch in den unter denselben liegenden Schichten, 

 teils zur Hälfte aus der Epidermis hervorragend oder endlich auch nur auf deren Oberfläche, 

 indem sie dieselbe nur mit ihrem Boden, mit der dem Porus gegenüberliegenden Seite, berührten. 

 Im letzteren Falle war auch das die Früchte umgebende Mycel ausseriialb des Pflanzengewebes an 

 dessen Oberfläche wahrnehmbar, welches dem unbewaffneten Auge als ein schimmelartiger Überzug 

 der Blätter entgegentrat. Derselbe ist wohl dadurch entstanden, dass ein Teil des Mycels nicht 

 ins Gewebe eingedrungen, sondern auf der Blattoberfläche entlang gewachsen war und sieh, durch 



