— 8 — 



einige ins Blatt gedrungene Hyphen Nahrung erhaltend, üppig entwickelt und verfilzt hatte. Er 

 hatte dieselbe Beschaffenheit wie die auf den kranken Samen beobachteten Flocken. Auch auf 

 den mit Sporen enthaltendem Wasser bestrichenen Blattstielen und Stengeln kamen, wenn auch 

 schwerer und nach längerer Zeit als auf den Blättern, Früchte zur Entwickelung, häufiger auf 

 den Blattstielen als auf den Stengeln. In einem Falle zählte ich an den inficirten Blattstielen von 

 0,5 cm Länge 98 Pykniden, die ausserordentlich gross erschienen und schon mit unbewaffnetem 

 Auge als dunkle Wärzchen wahrzunehmen waren. Das Blattstielgewebe aber war dabei sehr 

 schwach braun gefärbt. Anders verhielt sich der Stengel der Infektion gegenüber. Am 7. Tage 

 in der Begel nach der Bestreichung mit Sporen enthaltendem Wasser verlor derselbe an den 

 inficirten Stellen die Turgescenz, wurde welk und knickte um. Das Mycel hatte von der Stengel- 

 oberfläche aus quer durch alle Gewebeschiehten hindurch Membrane und Lumina durchbrochen 

 und war bis ins Mark gedrungen, um sich hier auch in der Längsriciitung des Stengels über die 

 Infektionsstellen hinaus, wie die Tangentialschnitte zeigten, weiter zu entwickeln. Die einzelnen 

 Mycelfäden hatten ein selir kräftiges Aussehen, waren wohlgenährt, plasmareich, mit welligen 

 Umrissen, 0,007 mm dick, septirt und stark granulirt. An den durchwucherten Stengelgewebe- 

 schichten war nur die Veränderung wahrzunehmen, dass die äusserste Schicht, die Epidermis 

 leicht gebräunt erschien. Fruchtbildung war selten zu beobachten. 



Schliesslich sei auch ein Übertragungsversuch von Sporen auf gesunde Samen hervor- 

 gehoben. Zu diesem Zwecke exponirte ich Samen auf Fliesspapier in einer feuchten Kammer, 

 bestrich Teile desselben mit Sporen enthaltendem Wasser und bedeckte sie mit feucht gemachtem 

 Fliesspapier, um sie gegen Austrocknung zu schützen. Nach wenigen Tagen begannen sich die 

 so behandelten Samenstellen braun zu färben, zunächst punktförmig; von Tag zu Tag aber nahm 

 die braune Färbung an Ausdehnung zu und überzog nach 11—14 Tagen etwa die Hälfte der 

 Samenoberfläche. Bei näherer Betrachtung war auf den braunen Stellen ein weissliches, 

 flockiges Gebilde zu erkennen, das sich unter dem Mikroskop durch die gebildeten charakteristischen 

 Pykniden nebst den reifen Sporen als zu Ascochyta Pisi gehörig identificiren Hess. Diese 

 Fruchtkapseln sassen zwischen Samenschale und Kotyledonen, indem sie in jene, die an 

 solchen Stellen durch den ausgeübten Druck gehoben und geborsten war, hineinragten. Infolge 

 dessen erschien die Samenschale wie mit Erhabenheiten, Pusteln oder Höckern besetzt. Nach 

 aussen und nach innen standen die Pykniden durch Hyphen mit dem sowohl die Samenschale 

 wie die oberflächlichen Schichten der Kotyledonen durchziehenden Mycel in Verbindung. Obwohl 

 der Pilz auch in die Kotyledonen eingedrungen war, wurde die inzwischen eingetretene Keimung 

 des Samens dadurch nicht beeinträchtigt. Sie schien vielmehr desto kräftiger und rascher 

 fortzuschreiten. 



Mit den aus diesen Pykniden ausgestossenen Sporen wurden ebenfalls Infektionsversuche 

 sowohl auf lebenden Pflanzen als auch toten Substraten ausgeführt und dabei die schon früher 

 erwähnten charakteristischen Krankheitserscheinungen erzeugt. 



Der bei diesen Infektionsversuchen gemachten Beobachtungen über die Keimung der Sporen 

 auf der lebenden Pflanze, über das Eindringen der Keimschläuche in dieselbe und über die erste 

 Entwickelung des Pilzes auf der lebenden Pflanze sei hier an dieser Stelle gleich mit einigen 

 Worten erwähnt. Sie wurden hauptsächlich an einem inficirten, in horizontale Lage gebrachten 

 Stengel gewonnen, dessen Epidermis 24 Stunden nach der Infektion abgezogen und einer mikro- 

 skopischen Besichtigung unterzogen wurde. Es zeigte sich folgendes: Nach dieser Zeit keimten 



