— 11 — 



Ungleich schwerer gelangt der Pilz offenbar auf Bohnenpflanzen zur Entwickelnn- 01> 

 wohl ich solche wiederholt und unter Anwendung der denkbar günstigsten Verhältnisse mit Sporen 

 von auf Erbsenpilanzen zur Entwickelung gekommenen Früchten des Pilzes inficirt hatte, ist es mir 

 nie gelungen, auf sämmtlichen Teilen der Bohnenpflanzen eine so ausgebreitete Entwickelung des 

 Pilzes, wie sie auf Erbsen- und Wicken-Pflanzen eintrat und deren Leben gefährdete, herbei- 

 zuführen. Ich hatte von mehr als sechs jungen Bohnenpflanzen die Stengel, Blätter, Blattstiele 

 und Kotyledonen mit den Sporen des Pilzes mit der grössten Sorgfalt wiederholt inficirt und, 

 um denselben die zu ihrer Entwickelung nötige Feuchtigkeit im vollsten Masse zu teil werden 

 zu lassen, die Pflanzen ebenfalls unter Glasglocken aufgestellt und die inficirten Stellen mit 

 Fliesspapier bedeckt, welches fortdauernd feucht erhalten wurde. Dennoch ist nur auf drei 

 Blättchen und deren Stielen ungefähr 16 Tage nach der Infektion eine in die Augen fallende 

 Wirkung eingetreten, während alle übrigen Teile der Pflanzen nicht im geringsten in Mitleiden- 

 schaft gezogen worden sind. Die erkrankten drei Blätter und deren Stiele lenkten durch ihre 

 intensive Braun färhung, welche sich fast auf der ganzen Blattober- wie Unterseite zeigte, die 

 Aufmerksamkeit auf sich. Bei näherer Betrachtung schon mit unbewaffnetem Auge fand ich 

 zahlreiche Pykniden teils in die Blattsubstanz und das Gewebe der Stiele eingebettet, teils auf 

 der Oberfläche derselben. Im letzteren Falle war zwischen den Haargebilden des Blattes wie 

 des Stieles ein üppiges, schimmelartiges Mycelgeflecht des Pilzes wahrzunehmen. Das Gewebe 

 dieser Blätter und ihrer Stiele erschien in seiner ganzen Ausdehnung in vertikaler wie tangentialer 

 Richtung abgestorben, plasmaleer und ohne Chlorophyll. Eine geringe Erschütterung genügte, 

 um ein Abfallen dieser Blätter zu bewirken. Die auf ihnen zur Entwickelung gelangten Pykniden 

 waren grösser als die auf Erbsenpflanzen beobachteten und hatten einen Durchmesser von 

 0,36—0,42 mm mit einem 0,018—0,048 mm weiten Perus. Die aus denselben hervorgepressten 

 Sporen erschienen oft dreizellig und von grösserem Durchmesser, welcher 0,018 — 0,024 mm 

 betrug, während die zweizeiligen die gewöhnliche Grösse hatten. Das Mycelium unterschied sich 

 durch nichts von dem auf den Erbsen- und Wicken-Pflanzen zur Entwickelung gelangten. Die 

 Sporen waren sofort keimfähig. 



Dieselbe eigentümliche Dreiteiligkeit der Sporen i.st mir auch auf Lupinenpflanzen ent- 

 gegengetreten, die ich mit Sporen, die von Erbsenpflanzen gewonnen waren, inficirt hatte. Hier 

 war der Erfolg der Infektion noch geringer. Auf nur vereinzelten Blättern war der Pilz in Form 

 brauner, länglicher, unregelmässiger, eingesunkener Flecken zur Entwickelung gelangt Nur ver- 

 einzelt waren in diesen kugelige, erhabene Pusteln von fleischroter Farbe wahrnehmbar, welche 

 sich bei der mikroskopischen Untersuchung als Pykniden der Ascochyta Pisi von 0,112 mm 

 Durchmesser und der gewöhnlichen Beschaffenheit erwiesen; die rötliche Farbe rührte von der 

 zu einer hautartigen Decke zusammengetrockneten Sporenmasse her. Letztere wurd-e, sobald sie 

 genügend Wasser aufgenommen hatte, durchsichtig, und ein Komplex zahlloser, durch eine rötlich 

 gefärbte klebrige Substanz miteinander verkitteter, sich dann aber nach geraumer Zeit aus ihrer 

 Verbindung lösender Sporen wurde frei. Das Gewebe der Lupinenblätter erschien in diesen Flecken 

 in ähnlicher Weise wie dasjenige der erkrankten Bohnenblätter verändert. Es war auf beiden 

 Seiten stark eingesunken im Gegensatz zu dem sie umgebenden frischen, gesunden, saftigen Blatt- 

 gewebe. Auf allen übrigen Teilen der Lupinen hatte der Pilz indessen keinerlei Veränderungen 

 hervorgerufen und war nicht ins Pflanzengewebe eingedrungen, obwohl dieselben wiederholt und 

 in der sorgfältigsten Weise mit Sporenmaterial inficirt worden waren. Ebensowenig wie auf den 



