128 PROBLEMEN' DIE nETKEKKIXtl HEBI5EN [§ 23. 



— eEqi\/' 1—^'l^h) 7, ; . (91*) 



Door toepassing van de transformatie (3()) — (37), § 19, wordt dit: 



_ me^^^ _ m é E ^ \ 4 _ 3 j 

 ~ 2 P]" S7^ " I PfPp P] I "^ 



+ 2* 5A.sin(Q2+/^Qi)! ('^2) 



Bij de verdei'e behandeling hiervan kan men twee gevalh'n 

 onderscheiden : 



a) Het elektrisch veld E is zeer zwak, zoodat: 



EP' 1 



;.. m 



jn, E co.2 ' 



((0 0^=.. .. ot Dï ^^ middelljarc l)ew(ïging van Qo in oorsto bona- 



dci'iiig) klein is ien opzichle van P.j .(l).v. : E < 10' •"/•>. >S'. 7*/'.). 



Dan kan men de mei E vcrmcnigvnldigdc storingstermon in 

 (92) behandelen volgens de methode van Delaunay; en men 

 komt tot het resultaat: 



De formule voor de energie is — bij verwaarloozing van termen, 

 welke met E", enz., vermenigvuldigd zijn — dezelfde als men vindt 

 voor E = 0. 



M. a. w. : Het STARK-effekt is in eerste orde nul. 



h) Indien het elektrisch veld sterk is, zoodat de door (93) ge- 

 geven verhouding niet verwaarloosd mag worden tegenover P2, 

 moet men zijn toevlucht nemen tot dergelijke substituties als 

 toegepast zijn in § 21, Opmerking. 



Deze berekening — welke overeenktunst vertoont iiu't <h' boven 

 onder II uitscvoerde — zal hier worden wcirofelaten. 



