331 



/ 



ganz besonders in dem von den Griechen sogenannten 

 Delta ") gedieh. Jetzt wird sie, wie Reisende ") ver- 

 sichern, in Egypten seilen angelrolTen ; diijjegen kommt 

 sie hiiufiger vor in Syrien, Kalabrieu und Sicilien ''^l, 

 selbst in Italien 1^). 



Das Papiergras geliürl zu den Schilfpflanzen, hat 

 einen dreiecliigen, fingersdicken Stengel und wird 

 sechs bis zehn Fuss hoch '^). Der BlUthenstand bildet 

 eine doldeniihnliclie Rispe und besteht aus zwei- 

 zeiligen Ähren, welche aus einbluniigen Spelzen zu- 

 sanimengeselzt sind; die Rispe wird von aclitbliittriger 

 allgemeiner Hülle getragen ; den Spelzen gegeniiber 

 sind zweihiiutige, feine Schüppchen; unterhalb des 

 Fruchtknotens stehen kleine Borsten; der Grill'el ist 

 dreispaltig, die Karyopse dreikantig. Die Rispe oder 

 buschige Krone wird von den Alten mit dem Thyrsus 

 der Bacchantinnen verglichen: ein solcher Thyrsus war 

 bekanntlich oben mit einem Strausse von Blättern, wie 



l 



Theologen (Rosenmüller, Schol. in Vet. Teslam. Tom. 



1. p. 281. Gesen., Lex. Ilebr. p. 216. VViner, ßibl. 

 Real-VVürterbuch, Th. II. S. 410, u. d. W. ; Schilf), 

 welche auch von den franzosischen Gelehrten (s. Du- 

 reau de la Jl a 1 1 e a. a. 0. S. 151) bestätigt worden 

 sind, ist das Kästlein von Rohr, wie es hei Luther 

 heisst, in welchem Moses ausgesetzt worden ist (Exod. 



2, 2, 3\ ein Scliilfclien aus Papyrus gewesen, und 

 das Schilf am Ufer des Wassers war nichts an- 

 ders als ein Röhricht von Papyrusstauden. Das he- 

 bräische J{QJ (Gerne) heisst die einsaugende 



Pflanze, wie ja auch Lucan. Pharsal. 4, 136. bibula 

 papyrus sagt. 



'") Weshalb auch oeXto; für das Schreibmaterial 

 und die Schrift selbst gebraucht wird. 



1') z.B. von Minutüli, verm. Abhandl. Th. I. 

 S. 1 14 IT. Bruce Travels to discover the sources of the 

 Nil, Tom. V. p. 11, p. 26. Vgl. Baehr zu Herodot. V. 

 58. T. IIL p. 96. 



1^) Wie schon erwähnt, war das mir vorliegende 

 Exemplar aus der Nähe von Syracus. Auch Seunie 

 fand auf seinem Spaziergange nach Syracus (Sammtl. 

 Werke, 3. Bnd. S. 23) an diesem Orte eine solche 

 Menge Papyrusstauden, dass sich sein Boot kaum 

 durcharbeiten konnte. 



13) Schon nach Straho {17. Buch S 800) findet 

 man viel Papyrusstauden am lacus Ciniinius, hei Vol- 

 sinii und Ciusium, selbst bis zum Trasimenischen See 

 bin. Noch im Jahre 1830 glaubt Dureau de la 

 Malle (in den Jlemoir. p 146) solche Stauden au dem 

 zuletzt genannten Orte vom Wagen aus gesehen zu 

 haben; docli konnte er wegen der Entfernung die 

 Pflanze nicht genau unterscheiden. Nach der Meinung 

 von de la Malle wurde sich die Pflanze selbst zum 

 Anbau für das südliche Frankreich eignen und er for- 

 dert zu Versuchen mit derselben auf, in der llolfuung, 

 seinem Vaterlande durch die I'apierlabrication aus der 

 Papyrusstaude einen neuen Zweig der Industrie zuzu- 

 wenden. — A. Laugguth in einer recht nützlichen, 

 jetzt, wie es scheint, weniger gekannten Schrift: An- 

 tiquitates planlarum feraliuni (Lips. 17.38), S. 30, 

 nimmt irrlhümlich zwei verschiedene Arten von Pa- 

 pyrus an, von denen die eine in Egypten und Syrien, 

 die andere in Griechenland und Itiilien wachse; jene 

 habe man ausschliesslich /.ur l'apicrfabricalion, diese 

 zu anderee Dingen verwendet. 



'^) Cirillo, hei de la Malle p. 143, welcher auf 

 die Cultur der Papyrusstande Jahre lang eine beson- 

 dere Mühe verwendet hat, hat Pflanzen gehabt, deren 

 Stengel so dick waren, dass man sie mit der Hand 

 nicht umspannen konnte; die Stauden erreichten eine 

 Hohe von 14 Fuss. 



mit einer Quaste, geschmückt '^). Die Würze 

 krumm und von der Dicke eines Armes '••). 



Sehr manniclifallig war der (iebrnuch, welchen 

 die Egypter von dieser Pflanze zu machen wussten. 

 Sie diente erstens durch ihr Mark, welches gekocht 

 und geschmort genossen oder dessen Saft roh aus- 

 gesogen wurde, als Nahrungsmittel "). Sodann be- 

 nutzte man die Wurzel als Brennmaterial '**) oder ver- 

 fertigte daraus Hausgeräthe und Gefässe "). Der 

 Stengel wurde verarbeitet zu Schuhen 2"), Kleidern, 

 Tauen, Stricken aller Art '■") , Bandschic ifen 22) 

 Dochten 23)_ Matten, Segeln **), ja selbst zu leichten 

 Schiffen 2^). Auch in der Mcdiciu wusste man von 

 der Papyrusstaude Anwendung zu machen -''). Der 

 hauptsächlichste Verbrauch war aber zur Verfertigung 

 von Schreibmaterial 27). 



Bei dieser vielfachen Benutzung wurde die Pa- 



'5) Nach der gewöhnlichen Meinung der Alten 

 dient diese buschige Krone nur zum Schmuck. Aber 

 nach den Untersuchungen von Cirillo (bei de la 

 Malle p. 144) enthalt dieser Busch den Samen der 

 Pflanze, der jedoch so zeilig ausfällt, dass er gewöhn- 

 lich gar nicht walirgenommeu wird. 



"') Nach Cirillo ist diese Wurzel nach der Riude 

 zu sehr hart und schön aschfarbig. 



") Dioscor. de causs. plant. 1, 115. Plin. n. h. 

 13, 11, 22, 72, 



18) Mit getrockneter Papyrusstaude wurde die 

 Bahre der Verstorbenen, die auf den Scheiterhaufen 

 gelegt werden sollte, angefüllt, um den Leichnam 

 sclinell von den Flammen verzehren zu lassen, 

 Martial 8, 44; 10, 97. Languth antiqq. plant, 

 feral. p. 35. 



1') S. die angef. Stellen des Dioscor. und Plin. 



2'*) Martian. Cap. de nupl. phil. et philos. 2, 28. 



21) Schon bei Homer, üdyss. 21, 393, auch 

 später. S. Cels. de med. 2, 18, 12. Vgl. Curl. 

 Sprengel hislor. rei lierbar. T. I. p. 20. 



22) Hauptsächlich solche Bandsclileifen, mit denen 

 man die grossen Blumenschnürc und Festons in den 

 Tempeln band. S. Böttiger's Verm. Schriften, Th. III. 

 S. 380. 



23) Veget. Vet. 2, 57. Plin. n. h. 28, 11, 47. 

 168. S. Becker' s Gallus Th. IL S. 285. — Insbeson- 

 dere wurde es zu Dochten für Wachslichter gebraucht. 

 Langguth. Antiqq. lierbar. feral. p, 40. Diesen 

 Dochten gab man durch aromatische Zusätze einen 

 Wolilgeruch, wie der christliche Dichter Paulin us 

 bezeugt: Lumina ceratis adolentiir odora papyris. — 

 Der dicke Stengel der Papyrusstaude wurde mit Pech 

 überzogen und diente als Fackel. Langguth. a. a. 0. 



2^; Bei der Anfertigung von Matten und Segeln 

 mochte man im Allgemeinen dieselbe Manipulation wie 

 bei der Papierbereitung haben. S. Böttiger's verm. 

 Sehr. Th. 111. S. 378. 



25j Plin. n. b. 6, 22, 24, 82. Vgl. Winkelmann's 

 Werke, Th. II. S. 27. Drcsdn. Ausg. 



2'') Das Bast brauchte man bei Anlegung von 

 Bandagen und als Unterlage heim Aufslreitlien der 

 Pflaster; ferner diente es, in die Fisteln eingeschoben, 

 zur Erweiterung und TrucUniirig derselben. Die A.sclie 

 des Papiers war ein atzendes Mittel. Mit Wein eiu- 

 genoninien, sollte die Asche Schlaf liringcn ; mit 

 Wasser aufgelegt, Schwielen iieilen. Plin. n. h. 24, 

 11, 51, 88. 



2') Diese Erfindung wird allgemein als eine egyp- 

 tischc angesehen. Wir brauchen uns dabei nicht auf 

 das Zeugniss des spatern Isidor ü, 10) zu berufen: 

 Charlarum usum primiim Acgypius minisiravit, coeptnm 

 apud Mempliiticam urbem. Memphis namque civ ' 

 Aegypiiorum est, ubi charlae uaiis inventus est primum 



ist A 



tum ' 

 itas ^ 

 um. oi 



