Zur Kenntniss der europäischen Polistes-Arten. 



Von 



Frani Friedr. Kohl. 



Mit einer Tafel (Nr. ill). 



Oei der Neuaufstellung der Vesparien unseres Museums kam ich dazu, auch die 

 Polistes-Antn einer Untersuchung zu unterziehen und mich behufs Unterscheidung der 

 Arten mehr nach plastischen und darum entscheidenderen Artmerkmalen umzusehen, 

 als es beim Wespenvolke die erfahrungsgemäss sehr veränderliche Färbung und Zeich- 

 nung ist. Besonders verlockend schien es mir, zu prüfen, ob die europäischen 

 Feldwespen nicht doch nach anderen Gesichtspunkten als nach der mehr weniger 

 reichlichen Zeichnung ihrer Körpertheile in Arten zu trennen wären. Diesbezüglich 

 mache ich meinen geehrten Fachgenossen nun einige Mittheilungen, die geeignet sein 

 sollen, zu weiteren Forschungen und Untersuchungen anzuregen. 



C. V. Linne beschreibt in der ersten Ausgabe seiner Fauna suecica (1746, pag. 3o3, 

 Nr. ich) ein Hymenopteron mit folgenden Worten; 



»Apis nigra: tibiis ferrugineis, abdomine maculis utrinque quatuor flavescentibus. 

 Habitat passim in hortis. Licet minima sit, saepe tarnen muscam domesticam se triplo 

 vel quadruplo majorem occisam secum trahit. 



»Descr. Caput et thorax nigra, Immaculata; abdomen nigrum, cujus incisurae 

 quatuor primariae a tergo notantur singuli pari macularum albo-flavescentium, quarum 

 par thoraci proximum maculam habet utrinque ovatam, reliqua paria constant maculis 

 linearibus. Femora nigra, sed pedes ferruginei. Antennae non capite longiores, nigrae, 

 deorsum inflexae et apicibus obsoletae.« 



In seinem Natursystem (Ed. loa, I, 1758, pag. 573, Nr. 11) nennt Linne dieses 

 Hymenopteron — so lässt nämlich der Verweis auf die Beschreibung in der Fauna 

 suecica vermuthen — » Vespa biglumis«, bringt jedoch die Beschreibung in folgender 

 so wesentlich veränderter Form, dass man mit Grund daran zweifeln kann, ob sich die 

 beiden Linne 'sehen Beschreibungen wirklich auf die nämliche Art beziehen: 



» Vespa biglumis. Vespa thoracis scutello bispinoso, abdominis segmentis margine 

 albis: secundo punctis duobus albis. — Habitat in Europa, trahit occisas muscas se 

 saepe triplo majores.« 



Fabricius nimmt in seinem Systema Entomologiae (1775, pag- 373, Nr. 48) 

 gleichfalls die Vespa biglumis Linne's auf, bemerkt hiebei aber ausdrücklich: »Scu- 

 tellum in nostro specimine inerme«, stimmt hiemit also in einem wichtigen Punkte 

 mit Linne nicht überein. 



Die Art, die Fabricius unter V. biglumis memt, bezieht sich wohl zweifellos auf 

 jene echten Faltenwespen, welche in Schullehrbüchern als die gemeine Feldwespe er- 



