XLii NOTES ET REVUE 



soient les cinq autres déterminants, une Souris albinos à yeux 

 rouges: on dit alors que ces 96 génotypes appartiennent au même 

 phénotijpe. Les phénotypes jaune et fauve comptent aussi un 

 certain nombre de génotypes distincts, qu'il est fort difficile, peut- 

 être impossible, de diagnostiquer extérieurement. On sent qu'il y 

 a là, pour les divers zoologistes qui poursuivent, indépendamment 

 les uns des autres, des recherches sur l'Hérédité en utilisant le 

 matériel classique des Souris, une cause d'erreur tout à fait grave ; 

 il est arrivé, par exemple, qu'un auteur a opéré avec des Souris 

 qui lui paraissaient jaunes et qui devaient par conséquent 

 renfermer le facteur que j'ai désigné par la lettre /; n'obtenant 

 pas dans les croisements les mêmes résultats que moi, il a pu 

 croire que je m'étais trompé. En réalité, comme on le verra 

 plus loin, il avait entre les mains des Souris à pelage jaunâtre, qui, 

 ayant un phénotype semblable ou peu difl'érent de celui des vraies 

 jaunesà déterminant/, pouvaient être prises pour celles-ci, surtout 

 en l'absence de termes de comparaison ; mais leur constitution 

 génotypique était tout autre. Aussi, est-il tout à fait nécessaire, 

 lorsque des expériences ne concordent pas avec des résultats posi- 

 tifs, précédemment obtenus par un autre auteur, de bien s'assurer, 

 par échange ou autrement, que l'on opère avec un matériel géno- 

 typiquement identiqueau sien; c'est seulement ainsi qu'on pourra 

 mettre en évidence de nouveaux déterminants ou de nouvelles 

 mutations, car il est bien probable qu'il y en a encore d'incon- 

 nues. 



Si tout le monde est d'accord sur la nécessité de nommer les 

 déterminants, comme je l'ai proposé, c'est-à-dire d'établir des for- 

 mules héréditaires, on l'est beaucoup moins sur la nomenclature à 

 employer; il en résulte un casse-lète chinois tel qu'il est vraiment 

 impossible au non-initié de se reconnaître dans des mémoires qui 

 ne sont déjà pas normalement d'une lecture facile; le spécialiste 

 lui-même, assez heureux pour avoir trouvé la clé du labyrinthe, ne 

 peut comprendre un travail étranger qu'avec une table comparative 

 sous les yeux. On verra, par exemple, qu'il n'y a vraiment aucun 

 désaccord entre mes résultats et ceux rapportés par miss Dlrham, 

 Plate, Castle et Litïi.e, dans leurs belles recherches sur l'hérédité 

 de la couleur chez les Souris ; mais les différences de nomenclature 

 sont telles, qu'eux-mêmes, de très bonne foi, ne s'en sont point 

 aperçus. 



