Ursprung, Studien über die Wasserversorgung der Pflanzen. 9 



Falls Zellwand und Plasma für einen Stoff permeabel sind, so 

 nniss derselbe aus rein physikalischen Gründen solange in eine 

 isolierte Zelle einwandern, bis das osmotische Gleichgewicht erreicht 

 ist^), auch die Auswanderung erfolgt bis zur Herstellung des osmo- 

 tischen Gleichgewichtes 2). Geht dagegen die Wanderung eines 

 Stoffes vor sich, ohne dass entsprechende osmotische Krcäfte wirksam 

 sind, oder erfolgt sie sogar den vorhandenen osmotischen Kräften 

 entgegen, wie dies Nathan son durch Experimente mit Codiuni^) 

 und Dahlia*) nachgewiesen hat, so ist dies zurzeit rein physikalisch 

 nicht zu erklären, so dass man sich genötigt sieht, ein direktes 

 Eingreifen der Lebenstätigkeit anzunehmen. 



Auch eine einseitige Permeabilität, d. h. die Fähigkeit, einer 

 Haut einen Stoff nur in einer Richtung durchzulassen, nicht aber 

 in der entgegengesetzten (z. B. Resorption des Dünndarms) ist an 

 einer leblosen Haut nicht denkbar*); man muss sie auf eine Arbeits- 

 leistung des lebenden Protoplasten zurückführen, welche die Be- 

 wegung der Molekeln oder Ionen in der einen Richtung nicht zulässt. 



Die w^enigen eingehenden Untersuchungen über den Salzaus- 

 tausch haben bereits Tatsachen kennen gelehrt, welche zurzeit 

 physikalisch nicht zu erklären sind und es ist bei der geringen 

 Kenntnis, die wir auf diesem Gebiet besitzen, noch nicht zu sagen, 

 ein wie großer Teil der Erscheinungen des Stoffaustausches, die 

 man früher als einfache Diffusionsvorgänge auffasste, eine andere 

 Erklärung finden muss. Es sei nochmals darauf hingewiesen, dass 

 die Grenze für die physikalische Erklärbarkeit gewöhnlich ganz 

 willkürlich gezogen wird. Es ist wohl richtig, dass bei dem jetzigen 

 Stande unseres Wissens eine einseitige Permeabilität oder eine 

 Wanderung entgegen den osmotischen Kräften physikalisch nicht 

 erklärbar ist, aber dasselbe gilt auch für die Schaffung und Er- 

 haltung der semipermeabeln Schicht. Die Lebenstätigkeit ist nicht 

 nur herbeizuziehen, um die Wanderung eines Stoffes durch die 

 Plasmahaut über das osmotische Gleichgewicht hinaus zu ermög- 



1) Physikalisch ist die Sistierung der Einwanderung eines Salzes vor Er- 

 reichung der Konzentrationsgleichheit erklärbar, wenn im Zellsaft Salze mit einem 

 gemeinsamen Ion vorhanden sind, da hierdurch die Löslichkeit verringert wird 

 (Nathanson, 1903, p. 247). Geht die Einwanderung eines Stoffes scheinbar über 

 das Konzentrationsgleichgewicht hinaus, so ist die Möglichkeit einer physikalischen 

 Erklärung nicht ausgeschlossen, wenn sich der Stoff im Zellinnern in einem anderen 

 Zustand findet, als in der Außenlösung. Man denke nur an die Zucker, die häufig 

 als Monosaccharide wandern und als Di- oder Polysaccharide gespeichert werden. 



2) Auch hier sind die entsprechenden, in Anm. 1 erwähnten Umstände zu 

 berücksichtigen. 



3) Nathanson, Über Kegulationserscheinungen im Stoffaustausch. Jahrb. 

 f. wiss. Bot. Bd. 38, 1903, p. 276. 



4) Nathanson, Über die Regulation der Aufnahme etc. Jahrb. f. wiss. Bot. 

 Bd. 39, p. 607. 



4) Nathanson, 1. c. 1903, p. 287. 



