Franz. Bau des Eulenaiiges und Theorie des Teleskopauges 



271 



forschiing vor; sie gehört der teleologischen Betrachtiuigs weise des 

 menschhchen Geistes an, die sich ihrerseits durchaus nicht auf die 

 Organismen einschränken lässt, sondern sich auf die ganze Natur 

 erstreckt." Dabei mag dann aber bemerkt werden, dass man diese 

 Betrachtungsw eise bei den Wissenschaften der nichtlebenden Natur, 

 bei Physik, Chemie u. s. w. sorgfältig beiseite lässt. Ich weiß sehr 

 gut, dass es viel schwieriger ist, solches in den biologischen Wissen- 

 schaften zu tun, aber in letzter Instanz werden wir doch auch dort 

 einzig und allein durch Erforschung von kausalen Zusammenhängen 

 der Wahrheit etwas näher kommen, und alles andere im Gebiet 

 der Phantasiegebilde verweilen lassen müssen. 

 Utrecht, Oktober 1906. 



Bau des Eulenauges und Theorie des Teleskopauges. 

 Von Dr. V. Franz (Helgoland). 

 Obwohl wir bereits dem alten Soemmering^) eine treffliche 

 Abbildung des Eulenauges verdanken, gibt doch Wiedersheim in 

 seiner Vergleichenden Anatomie eine bei weitem minder gute Figur, 

 die auch in R. H er twig's Lehrbuch der Zoologie übergegangen ist. 



Fig. 1. 



Fig. 2. 



S e m m e r i u g's Abbildung des Auges 



von Strix bubo. 



Bei X Grenze der Retina. 



Wiedersheim's Abbildung des Auges 



eines Nachtraubvogels. 



Bei XX Grenze der Retina. 



Beide Abbildungen habe ich möglichst genau nachgezeichnet 

 und in Fig. 1 und 2 nebeneinander gestellt. 



Der von Wiedersheim gegebenen Zeichnung mag schließlich 

 die Soemmering'sche zugrunde Hegen; indessen haften ihr einige 



1) D. W. Soemmering, De oculorum hominis animalinraque sectione hori 

 zontali. Göttingen 1818. 



