É. PIETTE. — PHASES SUCCESSIVES DE LA CIVILISATIOX DANS LE MIDI 649 



C'est la trace de cette survivance de la lèpre en Béarn que M. Zambaco 

 avait d'ailleurs soupçonnée (1) et que nous croyons avoir retrouvée, de 

 même que notre collègue l'a rencontrée en Bretagne, ot comme on la ren- 

 contrera sans doute dans tous les pays d'Europe où la tradition historique 

 mentionne l'existence de la lèpre à l'état endémique. 



Conclusions. — 1° Les altérations des extrémités des doigts, des ongles 

 et du système pileux observées dans le pays de Béarn seraient des ma- 

 nifestations lépreuses ; 



2" Elles représenteraient les lésions les plus atténuées, les plus effacées 

 et comme les traces ultimes de la maladie ; 



3" Elles établiraient la survivance de la lèpre jusqu'à l'époque actuelle 

 dans la région pyrénéenne ; 



4" Les preuves de l'exactitude de cette interprétation reposent à la fois 

 sur l'histoire de la lèpre, ie mécanisme de ses atténuations par le temps 

 et sur les documents historiques, étymologiques et philologiques, ainsi 

 que sur les traditions locales. 



M. Edouard PIETTE '■ 



Juge honoraire, à Rumigny (Ardennes). 



PHASES SUCCESSIVES DE LA CIVILISATION PENDANT L'AGE DU RENNE, DANS LE MIDI 

 DE LA FRANCE ET NOTAMMENT SUR LA RIVE GAUCHE DE L'ARISE GROTTE DU MAS 

 D'AZIL . 



— Séance du 29 septembre 4892 — 



Je nomme glyptique (de yXuTr-o;, ouvrage de ciselure, de sculpture, 

 de gravure) la succession des temps pendant lesquels l'homme, sortant de 

 la barbarie primitive, apprit à tailler l'os avec le silex, inventa une foule 



(U Voyez : Voyages chez les Lépreux; Paris, 1S9I. — Les Lépreux de la Bretagne en 1892. — Bul- 

 lelin de l'Aaidémie de Médecine, 23 août I892. 



(2) Il semblerait résulter du Compte rendu de l'excursion de Brassempouy publie par M. Magitot 

 tC R. du Congrès de Pau, \" vol., p. 2oO) qu'il avait été convenu avec le propriétaire de la grotte, 

 M. le comte de Puud^inx, que les objets de grand intérêt et d'une certaine valeur découverts pendant 

 les fouilles de l'Association appartiendraient aux musées de la région. C'est une erreur: M. de Pou- 

 denx, qui a une belle collectioa préliislorique, a toujours entendu, au contraire, se réserver les gra- 

 vures et les sculptures. 



Il semblerait également résulter du même Compte rendu que M. Pielte avait, (juclques jours après 

 le Congrès, ouvert une polémique dont la presse locale avait retenti pendant plusieurs semaines. 

 C'est encore une erreur : Si M. Piette, dans des conversations particulières, a condamné des agisse- 

 ments que M. Magitot a flétris publiquement, il n'a soulevé aucune polémique. Pendant le Congres, 

 d'ailleurs, la presse locale s'est bornée à rendre compte très succinctement des séances des Sections 

 et, après sa clôture, les journaux n'ont publié aucun article sur Brassempouy. 



