4290 EXCURSIONS 



des endroits même que le flot recouvre souvent à marée haute. Dans les an- 

 fractuosités des tissures de la l'alaise qui descendent vers la mer, en formant 

 ce que dans le pays on appelle des Crans, les sources d'eau douce qui filtrent 

 au travers de la roche inondent çà et là des touffes de cresson de fontaine 

 (Nasturtium officinale) que les habitants viennent quelquefois recueillir pour 

 leur nourriture, et sur les déchirures même de la falaise s'implantent les 

 Pyrethrum herbacés des champs voisins, devenus ici charnus et succulents, et 

 de nombreuses touffes de Brassica en apparence sauvages et qui sont peut-être 

 échappés des cultures, quoique plusieurs auteurs autorisés aient cru y voir la 

 souche probable de la plupart de nos choux cultivés. 



Le départ s'effectuait de Boulogne à 5 h. 1/2; le train s'arrêtait quelques mi- 

 nutes après à Wimereux pour prendre les membres qui avaient visité le labo- 

 ratoire zoologique et les botanistes; puis, presque sans arrêt, il nous ramenait 

 à Lille, où nous étions arrivés à 9 heures. 



EXCURSION A ROUBAIX ET TOURCOING 



— .' ; août 187 ',. — 



Il était difficile que, le Congrès étant réuni à Lille, les villes industrielles 

 de Roubaix et de Tourcoing ne fussent pas un but d'excursion ; leur proxi- 

 mité permettait d'ailleurs que la visite ne durât pas toute la journée et que 

 les membres qui y prendraient part pussent participer aux travaux des sections 

 ou à la séance générale qui avait lieu dans la journée. 



Un assez grand nombre de membres se trouvèrent réunis à la gare le 24 août, 

 à 8 heures du malin, et prirent place dans des wagons qui avaient été réser- 

 vés dans le train réglementaire. 



Après un court trajet, nous descendîmes à Roubaix, où le maire de la ville 

 de Roubaix, M. Descat, accompagné de plusieurs membres de la municipalité, 

 nous reçut en nous adressant quelques paroles de bienvenue. Des voitures 

 nous attendaient à la gare pour nous conduire à l'hôtel de ville; le temps 

 était très-favorable d'ailleurs et beaucoup de membres préférèrent faire le 

 trajet à pied, ce qui permettait de se mieux rendre compte de la physionomie 

 de la ville. 



Lorsque tout le monde fut réuni à l'hôtel de ville, M. le maire, après avoir 

 indiqué en quelques mots le programme des visites qu'il y avait à faire, fit 

 servir le vin d'honneur. Rien qu'on n'eût quitté Lille que depuis peu de temps, 

 on n'en fit pas moins bon accueil aux rafraîchissements, vins et gâteaux, qui 

 furent présentés, tout en se hâtant d'ailleurs, car on savait l'intérêt des visites 

 que l'on allait faire. 



La municipalité de Roubaix, pensant qu'il était difficile que les excursion- 



