-1— 



dante se colocará en el lado izc|viierdo sujetando el cnello del ternero que se dejará de pie; 

 el operador destornillará la aguja de la jeringuilla, agarrará entre sus dedos con la mano 

 izquierda la tráquea del ternero (un poco más abajo de la garganta) mientras que con la 

 mano derecha empujará la aguja de la jeringuilla hipodérmica á través de la 

 13Íel, introduciéndola suavemente en la tráquea. Una vez que haya sido introducida la 

 aguja en la tráquea poco más de una pulgada, atorníllese la jeringuilla, y entonces seda- 

 rá comienzo á la in^-ección propiamente dicha con sumo cuidado 3' muy despacio. 



En ciertas ocasiones la in3-ección causará al ternero alguna tos, y cuando ésta se pre- 

 sente deberá contenerse la in^-ección \- esperar á que pase para continuarla. En algunos 

 casos el agujero déla aguja suele tupirse, y si tal cosa sucediere, deberá procederse á lim- 

 piarlo, sin sacarlo de la tráquea, tisando para ello el alambrito que acompaña siempre á 

 la jeringuilla hipodérmica. 



Si el segundo día al ir á curar los terneros se observare alguna inflamación en cual- 

 quiera de ellos, ese hecho servirá para demostrarnos que la in\'ección no estuvo propia- 

 mente aplicada 3- que la benzina en vez de ir á la tráquea penetró en los tejidos, ocasio- 

 nando dicha inflamación. Esta in3'ección la puede aplicar cualc[uier persona inteligente 

 tan pronto como adquiera un poco de práctica. Las in3'ecciones de benzina pura debe- 

 rán aplicarse solamente durante tres días consecutivos una cada día, y en algunos casos 

 bastará con solo dos in3'ecciones. Es mu3' importante el aplicar las in3'ecciones despa- 

 cio, conservando el ternero de pie ó en tina i^osición natural, pues de cualquier otro modo 

 que se hiciera podría producirse la sofocación motivada por la misma benzina. 



Pwi el lote de terneros cjue antes mencionamos, compuesto de 90, al empezar la expe- 

 riencia, 33 habían muerto 3'a; se les dio una dosis de benzina á 6 que estaban atacados 

 del mal y ninguno más ha muerto desde hace más de dos meses. 



Al mismo tiempo cpie se les invectó la benzina pura á unos terneros, se le dio á beljer 

 a otros la trementina con asafétida, pero según pvido observar el dueño de la finca, fué 

 más palpable 3' más rápida la cura en los in3'ectado3 con la benzina purtí, (pie en los que 

 se les dio á tomar la trementina con asafétida 3' aceite. En este caso particular que cita- 

 mos, fuimos favorecidos con un tiempo seco. 



Los parásitos de esta enfermedad viven por muchos meses en los terrenos infectados 

 en condiciones favorables. En los corrales en que se advierta que ha3'a alguna infección 

 se podrá combatir ésta, regando el suelo con sal común ó con cloruro de calcio. 



Un procedimiento mejor y más barato consiste en regar 3-erbas secas en el terreno, 

 quemándolas después, para que toda la superficie se caliente. 



En todos los casos de esta enfermedad, se deberá suministrar á los terneros pastos 

 buenos 3' abundantes, agua clara 3' limpia 3' un poco de sal común. Estos cuidados con 

 tribuirán al éxito de los tratamientos medicinales. 



Al presentarse en una finca la "bronquitis verminosa', deberán trasladarse las vacas 

 preñadas á otro potrero para impedir que al parir éstas, contraigan la enfermedad sus 

 terneros. 



Dr, Nelson S. Mayo, 



Jefe del Departí) mentó de Industria Animal. 



