BAANBREKERS. 



den i5den December 1691 stierf. Bezig zijnde met de bewerking 

 van het twaalfde deel, overleed Commelin in 1Ó92, zoodat Van 

 Poot de eenige medewerker was, ,,die", zooals Veth het uit- 

 drukt ') „het einde van het werk beleefde (1703), vermoedelijk 

 met een gemengd gevoel van vreugde en afmatting. Waar- 

 schijnlijk schreef hij het woord Laatste deel met groote vol- 

 doening op den titel, en daar hij gelegenheid vond, ook op 

 dien titel zelven, rekenschap te geven van het ontbreken van 

 Commelin's aanteekeningen bij plaat 1 5 en volgenden, was geen 

 voorrede noodig. Zij bleef dan ook achterwege. Gelukkig echter 

 wordt een algemeen register op de twaalf deelen niet gemist". 

 Als standaardwerk is de ,, Hortus Malabaricus" van blijvende 

 waarde al moge Busken Huet spreken van ,, eenmaal beroemd" 

 werk, al moee het overtroffen worden door het meer bekende 

 Herbarium Amboinense van den grooten Rumphius, het is en 

 blijft een werk van buitengewone verdienste. De bruikbaarheid 

 van het werk voor den tegenwoordigen tijd is zeer vergroot 

 door Hasskarl, die in de jaren 1861"), 18623) en 1867*) een 

 sleutel heeft gepubliceerd waarmee men van iedere plant ter- 

 stond den naam volgens Linneaansche nomenclatuur vinden kan. 

 Enkele voorbeelden, ontleend aan het eerste deel, wil ik hier 

 noemen: de eerste plaat stelt voor een plant, waarvan als 

 Latijnsche naam opgegeven wordt: Tenga-, tegenwoordig is 

 ze bekend als Cocos; Bala heet thans Musa; Balam pulli nu 

 Tamarindus. 



O P. J. Veth, 1887. IV. p. 123 



2) J. K. Hasskarl, ]86i. Horti Malabarici clavis nova. (Flora oder Allgem. 

 Botan. Ztg. XLIV. p 401-408, 481-488, 545-552, 577-584-609-616,641-648, 



705—712, 737-745)- 



3) J. K. Hasskarl, 1862. Nachtrage und Verbesserungen zu „Horti mala- 

 barici clavis nova". (Flora XLV. p. 41—48, 73-8°. 121-128, 153—160, 187—192). 



4) J. K. Hasskarl. 1867. Horti malabarici Rheedeani clavis locupletissima. 

 (Abh. K. Leop-Car. d. A. Vol. XXXIV. 1867. p. 1-134)- 



23 



