24 ASSOCIATION FRANÇAISE POUR l'aVANCEMENT DES SCIENCES 



de l'eau de noyau sur ce même fumier; quelques minutes après l'eau du Val- 

 lan sentait le kirsch. 



L'histoire des épidémies de la garnison do Saint-Germain-en-Laye nous con- 

 duit au même résultat pour la dysenterie. Pendant une partie de l'année, l'eau 

 de l'étang de Retz suffit à la consommation de Saint-Germain. A partir du mois 

 de juin, on ajoute à la distribution de l'eau venant du Pecq. A partir de ce 

 moment, la dysenterie se montre et fait des ravages dans la garnison. En 1884, 

 deux régiments, un de chasseurs, l'autre de dragons, buvaient la même eau et 

 avaient tous deux de nombreux cas de dysenterie. Le médecin du régiment de 

 chasseurs décide qu'on ne se servira plus, dans son régiment, que d'eau préala- 

 blement bouillie. L'épidémie de dysenterie cesse chez les chasseurs, continue 

 ses ravages chez les dragons. 



La dernière épidémie de choléra à Gènes est tout aussi instructive. L'eau est 

 amenée dans cette ville par trois aqueducs : l'aqueduc municipal, qui débite 

 i 3'46 mètres cubes; l'aqueduc Galliera, qui en débite 190, et l'aqueduc Nicolay, 

 qui en débite 1100. Le 15 septembre, le choléra éclate à Busalla, petite localité 

 située en amont de l'aqueduc Nicolay. Or, de Busalla partait un torrent dans 

 lequel on jetait les matières fécales et on lavait le linge. Ce torrent se déver- 

 sait dans l'aqueduc Nicolay. Cinq jours après, le choléra éclatait à Gênes et y 

 faisait une victime. Le 23 septembre, 50 habitants de Gênes étaient frappés. 

 C'est alors que le syndic de la ville, le baron Podesta, faisant la remarque que. 

 sur les 50 malades, 48 avaient bu de l'eau de l'aqueduc Nicolay, ordonna la fer- 

 meture de cet aqueduc. Peu après, l'épidémie cessait. Sur 270 personnes frap- 

 pées par le choléra à Gènes, 256 avaient bu de l'eau de l'aqueduc Nicolay, 4 de 

 l'eau de l'aqueduc Galliera, 10 de l'eau de l'aqueduc municipal. 



L'année dernière, le choléra éclatait en Bretagne, au Guilvinec, où il avait 

 été importé de Concarneau. Les pêcheurs de la côte allaient s'y rassembler; ils 

 pouvaient y contracter la maladie et la répandre sur la France entière. 



Les circonstances étaient graves, menaçantes. Il fallait agir avec énergie. 

 Heureusement, nous n'étions pas désarmés et nous pouvions utiliser la loi 

 de 1822, édictée sous l'influence de la terreur occasionnée par une épidémie de 

 fièvre jaune en Espagne. Cette loi, véritablement draconienne, permet d'investir 

 de plein pouvoir un délégué sanitaire, auquel doivent obéir toutes les autorités 

 m.ilitaires, départementales et municipales. Elle permet d'instituer un véritable 

 dictateur de la santé. Nous avons fait déléguer ces pouvoirs au D"" Charrin. 

 M. Charrin partit pour le Guilvinec, où la mortalité était véritablement 

 effrayante : sur 1500 habitants, il y avait eu 73 morts. A Paris, une pareille 

 épidémie aurait fait 180 000 victimes. Les observations de M. Charrin, contrô- 

 lées par ce qui s'était passé à Lechiagat, petit village voisin du Guilvinec, lui 

 permirent de voir que la disposition des puits et du sol était la cause de la 

 propagation de l'épidémie. Le sol du Guilvinec, formé par de la dune, n"a pour 

 ainsi dire pas de pente. A l'",50 est placé le roc imperméable. Au milieu du 

 village se trouve un lavoir qui sert au blanchissage du linge des habitants. 

 L'eau de ce lavoir filtrait et infectait les puits. M. Charrin ordonna la fermeture 

 de ces puits, et l'épidémie s'arrêta. Il revint alors <à Paris; mais aussitôt après 

 son départ, le choléra se montra de nouveau. On avait, en son absence, rou- 

 vert un puits contaminé! M. Charrin retourna alors au Guilvinec et y resta en 

 permanence : c'est alors que l'épidémie prit décidément fin. Grâce aux sages 

 mesures prises, le choléra de Bretagne se cantonna et ne put se propager. Les 

 pêcheurs ai'rivèrent alors, et aucun ne prit le choléra. 



