TEISSERENC DE BORT. — ATLAS DE MÉTÉOROLOGIE MARITIME 215 



9 heures du soir, et du thermomètre à minima le malin, pendant les trois 

 mois du printemps et durant treize années consécutives, ils ont trouvé un 

 écart moyen de l°.% entre les deux thermomètres. 



Puis ils ont tracé un diagramme dans lequel les abcisses représentent l'écart 

 positif ou négatif qu'il y a entre la différence des températures observées et la 

 moyenne qui est égale à i'^,'2. Dans ce même diagramme, les ordonnées repré- 

 sentent le nombre de fois où l'écart est compris entre la valeur de l'abcisse 



Â 



augmentée ou diminuée de -J^^ de degré. 



Pour rendre plus visible la variation des écarts en plus ou en moins, ils ont 

 enfin tracé la courbe tliéoriqiie qu'ils suivraient si on leur appliquait la loi des 

 erreurs. 



Cette dernière courbe est régulière, la première au contraire est très acci- 

 dentée ; l'écart peut atteindre 13,6 unités en moins et 14,6 unités en plus. Ces 

 écarts sont tellement importants qu'on ne peut pas appliquer la notion de 

 probabilité à ce phénomène. 



Dans la pratique, on ne pourrait utiliser en Roussillon la méthode de Kam- 

 mermann qu'avec peu de garantie; en effet, la différence de température entre 

 les deux valeurs thermoraétriques est comprise entre l°,'i et 2«,2 dans 17o cas 

 sur 1196 observations, ce qui donnerait seulement une vérification de 1 fois sur 

 6,8 fois, en se contentant d'une approximation de 1°. 



M. Ludovic MARTINET, à BanyuIs-sur-Mer (Pyrénées-Orientales). 



Climatolocjie de Banyuls-sur-Mer. — Banyuls-sur-Mer possède un climat sec, 

 tonique, reconstituant; température modérée : l'écart entre les minima et les 

 maxima annuels n'est que de 7°,3; ciel d'un bleu d'azur, dont l'illumination 

 solaire est cinq ou six fois plus fréquente que dans le reste de la France. Ainsi, la 

 moyenne annuelle des jours de beau temps est de 22J . 11 n'y a que 22 jour- 

 nées complètement sans soleil. La température de l'hiver est de 8%7; celle du 

 printemps, 13°,8; celle de l'été, 22°,9; celle de l'automne, lo°,o. La température 

 moyenne annuelle est lo°,2. L'automne et l'hiver sont les deux saisons les 

 plus agréables ; le printemps est parfois pluvieux, troublé, refroidi par le mis- 

 tral; l'été n'offre jamais de chaleurs anémiantes en rapport avec la latitude ; 

 grâce à la régularité des brises diurnes de mer, des brises nocturnes de terre, la 

 température estivale est toujours supportable. Le mistral est l'ennemi de 

 Banyuls, quoiqu'il y souffle moins fréquemment et moins violemment qu'en 

 Provence et en Languedoc. Il ne pénètre pas dans l'intérieur de la vallée. 



La flore d'un pays indique sa constitution climatérique mieux que les obser- 

 vations météorologiques les plus minutieuses. Or, la flore de Banyuls imprime 

 à cette région un cachet oriental. Un grand nombre de plantes africaines 

 poussent spontanément. 



M. TEISSERENC DE BORT, Chef du Serv. méléor. gén., à Paris. 



Prèsentaiion d'un atlas de météorologie maritime. — L'auteur présente un 

 atlas qu'il vient d'éditer avec le concours du Bureau Central météorologique et 

 qui est destiné aux marins. M. Mascart a écrit une petite préface à cet atlas. 



