SCHLUMBERGETÎ. — L ASSOCIATION FRANÇAISE EN 1886-1887 lo3 



leurs sacrifices ; où tous, en un mot, apprennent une vertu sociale. Ces socié- 

 tés, en outre, préparent la sélection qui portera les grands talents au som- 

 met de l'échelle scientifique. 



C'est dans ce sens. Messieurs, que le grand succès obtenu par 1" Association 

 est un événement considérable dans l'histoire contemporaine de la science 

 française. C'est un exemple fécond qui sera imité. C'est un enseignement qui 

 portera ses fruits; c'est un symptôme qui montre notre vitalité, notre désir, 

 notre volonté de conserver et d'augmenter encore notre rôle intellectuel dans 

 le monde. 



Maintenant, Messieurs, que vous êtes unis, que vous êtes forts, que vous 

 disposez de tous les éléments désirables de succès, servez-vous de ces admi- 

 rables éléments pour travailler avec plus d"ardeur encore à ce double but : 

 au progrès de cette science que tous ici nous aimons avec passion, et à l'hon- 

 neur de cette patrie que nous ne devons jamais oublier dans nos efforts. 



Au nom de M. le Ministre de l'Instruction publique, je félicite l'Association 

 française. 



M. SCHLÏÏMBEE&EE, 



Ingénieur des constructions navales en retraite, Secrétaire de TAssociation. 



L'ASSOCIATION FRANÇAISE EN 1886-1887 



Mesdames, Messieurs, 



Avant de vous communiquer le rapport traditionnel sur les faits et gestes de 

 l'Association française pendant l'année 1886-87, permettez-moi de vous expri- 

 mer tous mes remerciements pour l'honneur que vous m'avez fait en me dési- 

 gnant comme secrétaire de cette savante Assemblée. 



Ce titre m'impose aujourd'hui l'obligation de vous rendre compte des résul- 

 tats du dernier Congrès qui s'est tenu à Nancy du 12 au 19 août, de vous faire 

 part des pertes trop nombreuses qui ont attristé tous les amis de la science et 

 des distinctions qui sont venues récompenser les travaux de nos collègues. 



Je le ferai aussi succinctement que possible pour ne pas retarder l'heure où, 

 réunis dans vos sections, vous aurez à élire vos présidents et à fixer votre ordre 

 du jour. Aussi bien, grâce aux efforts et à la persévérance de notre excellent 

 secrétaire du conseil, vous avez déjà tous entre les mains les deux volumes 

 du compte rendu de la dernière session : mon rapport ne peut en être qu'un 

 court résumé. 



Plus que beaucoup d'autres villes de France, Nancy réunissait les conditions 

 les plus favorables à la réussite d'un Congrès scientifique. Avec ses larges rues, 

 ses places régulières, ses vieux palais des ducs de Lorraine, ses portes monu- 

 mentales, sa pépinière aux arbres séculaires, Nancy a gardé toutes les allures 

 d'une ancienne capitale et dans la patrie de dom Calmet, de Callot, de Claude 



il 



