92 CONFÉRENCES 



un espace rigoureusement cl^s à lu hiinièro. De là, du reslc vient le nom de 

 la chambre nuire. 



Ces dillrrentcs parlies se reiil'u'iil |«'iiilant \r transiMirl, dr laimi à Idiiiicr un 

 colis d'un Vdlume aussi réduit que jinssible. Suivant le modèle de l'appareil, on 

 constate des ililïérences de volume très j,Tandes ; à cet égard, les chambres dites 

 anglaises sont beaucoup plus réduites que le modèle dit franç<iis. Je me hâte 

 d'ajouter (jue nos bons constructeurs font avec grande perfection le premier tyjîe 

 d'appareil et qu'il n'est nullement nécessaire d'aller le chercher à l'étranger, 

 comme on pourrait le croire tout d'abonl. 



En ce qui concerne le poids, bien qu'il soit nécessaire a priori de le réduire 

 autant que possible, nous croyons cependant que c'est une faute grave que de 

 choisir une chambre trop légère. Dans ce cas, l'immobilité de l'appareil pendant 

 la pose pourra être fort compromise, le plus léger vent, la plus faible trépida- 

 ion produisant des vibrations de l'ensemble, vibrations qui entruineront le 

 manque de netteté de l'image. 



ha plupart des appareils d'amateurs les plus employés seraient convenables si 

 l'aluminium était substitué au laiton dans toutes les ferrures. Les parties métal- 

 liques sont en effet multipliées d'une façon exagérée : ainsi, dans la chambre 

 dite anglaise, qui est supéi-ieure à cause de son peu de volume, le poids est 

 encore exagéré et pourrait être de beaucoup diminué, l'appareil ayant alors ce 

 minimum de poids indispensable pour obtenir la stabilité requise. 



Avant de la chambre. — Le corps d'avant porte une planchette mobile entre 

 deux montants verticaux. Sur celle-ci on place une seconde planchette à cou- 

 lisse, dans des rainures horiz.ontales. De celte manière, l'objectif étant placé sur 

 cette deuxième planchette, on pourra le déplacer dans le sens vertical et dans le 

 sens horizontal. Ces mouvements de l'objectif ont une importance très grande 

 pour placer convenablement le sujet dans la plaque. 



Il faut rejeter d'une manière absolue les dispositifs qui permettent d'incliner 

 en avant ou en arrière le corps d'avant ou l'objectif lui-même. 



Ces dispositifs sont condamnés par la théorie, le corps d'avant devant toujours 

 être vertical et l'axe optique de l'objectif horizontal. Dans le cas d'objets trop 

 élevés ou en contre-bas, le décentremcnt de l'objectif dans le plan vertical per- 

 met seul d'obtenir le résultat cherché, sans déformation de l'image, ce qui serait 

 inévitable avec les dispositifs précédents. 



Dans l'hypothèse toute particulière où l'on aurait besoin d'un décentrement 

 considérable, il est bon de pouvoir placer la deuxième idanchette qui porte l'ob- 

 jectif de façon que son déplacement se fasse dans le sens vertical ; ce dépla- 

 cement, ajouté à celui du corps d'avant ipii, eu général, est insullisant dans la 

 plupart des appareils, permettra de résoudre les dillicultés que Ion rencontre 

 souvent dans la reproduction des monuments ou des objets trop en contre-bas. 



Arrière de la cliambre. — L'arrière de la chambre porte un cadre qui contient 

 le verre dépoli nécessaire pour etïectuer la mise au point. Il est indispensable 

 que ce cadre soit réuni à l'appareil au moyen de fortes charnières. De cette ma- 

 nière on évitera l'oubli ou le bris de cet organe fort délicat. En eifet, dans un cas 

 comme dans l'autre, le voyageur, s'il n'a pris les précautions que nous allons 

 indiquer, se trouverait absolument désenqxiré. Il devra d'abord emporter quel- 

 ques verres de rechange fiui devront être emballés avec le plus grand soin, pom- 

 être eux-mêmes à l'abri de tout accident. D'autre part, il devra faire graver sur 

 la queue de la chambre des repères «jui correspondront à l'emplacement exact 

 du verre dépoli, le modèle étant placé à dilTérentes distances exactement mesu- 



