BRÉMOND. — LA BALNÉATION - POPULAIRE 367 



qu'on est forcé de restreindre, il n'y a qu'une très faible partie de la richesse 

 des eaux en matières organique qui peut être et qui est utilisée par la végétation : 

 un dixième peut-être. 



2° Dans le cas particulier de la ville de Boulogne, avant d'adopter les méthodes 

 Dibdin ou tout autre permettant de réduire les superficies nécessaires à l'épura- 

 tion des eaux d'égout, il y aurait lieu, il me semble, de rechercher si les terrains 

 crayeux et marneux de son voisinage, ne permettraient pas de transformer la 

 matière organique avec une superficie d'épandage plus réduite encore et avec 

 une main-d'œuvre moindre. L'action des sols calcaires sur la matière organique 

 est connue depuis longtemps : « Le calcaire dévore les engrais », dit un vieil 

 adage. Avec quelques précautions faciles à prendre, on n'aurait pas à craindre 

 que les eaux non purifiées pénétrassent accidentellement dans le calcaire fissuré 

 et aillent souiller les eaux souterraines. 



M. Ed. PHILIPPE. 



La balnéation populaire. 



Discussion. — M. A. Vaillant : M. Philippe doit être félicité pour avoir modifié 

 ses idées sur les bains-douches. Elles étaient très différentes au Congrès d'hygiène 

 et d'assainissement de 1895 et de celles qu'il défendait encore tout récemment 

 à propos d'une communication de M. Cazalès à la Société des architectes et ingé- 

 nieurs sanitaires de France. M. Philippe admet maintenant qu'il faut encourager 

 tous les moyens, quelque soit leur mode, offerts pour propager et faciliter 

 la pratique quotidienne de la propreté corporelle. C'est précisément ce que les 

 hygiénistes ont toujours demandé. 



M. Brémond : A propos de la communication de M. Philippe, je crois que le 

 mode de balnéation qu'il préconise doit être encouragé, non parce qu'il est le 

 meilleur, mais parce qu'il est bon. Discutons entre hygiénistes le fort et le 

 faible de la piscine, de la baignoire et de la douche, mais crions au public : La 

 malpropreté corporelle est un ennemi de la santé ; pour être bien portant, 

 tenez-vous propres. 



Ce que je conseille, je le fais. 



Chroniqueur populaire, vulgarisateur distribuant en menue monnaie les 

 pièces d'or des maîtres de la science, voici comment j'ai parlé des bains à mes 

 compatriotes les Provençaux, dans le plus répandu des journaux du Midi, le 

 Petit Marseillais, en un article portant ce titre : « Des baignoires S. Y. P. » 



« Tout le monde étant d'avis, en ce moment, qu'il vaut mieux se préserver 

 des maladies que d'avoir à les guérir, et que, dans ce but, les villes doivent 

 s'imposer les plus grands sacrifices en faveur de l'hygiène , je crois l'heure 

 propice pour demander qu'on impose aux villages l'acquisition d'un meuble 

 hygiénique de première nécessité, trop rare, hélas ! en ma Provence : une 

 baignoire ! 



» S'il est vrai de dire que les dépenses faites pour la salubrité générale sont, 

 au fond, des économies budgétaires, parce que l'amélioration de la santé 

 publique a pour conséquence une réduction des charges d'assistance, on me 

 permettra d'affirmer aux municipalités rurales qu'elles feraient une bonne 

 affaire en consacrant quelques pièces de cent sous, quelques louis ou quelques 



