438 MÉTÉOROLOGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE 



Cagliari lO^â 22"4 16°3 



Bologne 2 6 21 2 119 



Palerme iO 9 23 » 10 9 



Pavie 2 » 21 » 11 o 



Rome 7 8 22 2 1,^ » 



Naples 8 7 22 6 irj 6 



Capo di monte 8 3 21 8 15 ^) 



Nicosia 8 1 18 9 13 5 



Sienne 5 2 19 6 12 4 



Telles sont, à un dixième de degré près, les températures moyennes de 

 ces localités. Ces chiffres, joints à ceux indiqués par les zones isother- 

 miques, nous paraissent de nature à fournir des notions préliminaires très 

 satisfaisantes sur cette partie de la climatologie italienne. Ils paraîtront 

 sans doute extraordinairement bas ; mais tel sera toujours le cas de toute 

 moyenne thermologique vraie, comparée à des résultats obtenus au milieu 

 de conditions plus ou moins mauvaises. Du reste, lorsque les méthodes 

 perfectionnées seront généralisées en Italie, nous sommes persuadé que. 

 si quelques-uns des nombres que nous indiquons doivent recevoir encore 

 une légère correction, elle sera plutôt soustractive qu'additive. 



Toutefois, quelque réduites que puissent être les moyennes thermo- 

 métriques de ce pays, on ne saurait en conclure c[ue son climat soit 

 dépourvu de chaleur ; bien loin de là. Il est vrai que les parties septen- 

 trionale et centrale de la région transapennine ne sont pas plus chaudes 

 que nos provinces de Bretagne et de Normandie, si l'on en juge par l'en- 

 semble de la température annuelle. De plus, pendant les cinq mois de la 

 saison froide (de novembre à mars inclusivement); les froids y égalimt, y 

 dépassent même en rigueur ceux de notre région de l'Est, tant sous le 

 rapport des extrêmes que sous celui de la moyenne. Mais, aux hivers 

 rigoureux de ces contrées succèdent des étés sensiblement plus chauds 

 qu'en France, sur les mêmes latitudes et à égales altitudes. La température 

 estivale de Turin, réduite à son chiffre vrai lO^S ou 19o4. aurait pu sem- 

 bler basse, à une époque oi^i l'on admettait un chiffi-e à peu près analogu<' 

 pour Tours et pour Saint-Malo, et jusqu'à 21° pour Nantes, etc. Mais, quand 

 on sait que Tété moyen de Saint-Malo, à quelques mètres au-dessus du 

 niveau de la mer. est représenté par 15o6 et 15" 7, celui de Nantes par 

 17o5 et celui de Tours, à 55 mètres, par 17o9. on doit reconnaître que la 

 moyenne estivale de Turin est fort élevée, surtout lorsqu'on réfléchit à 

 l'altitude considérable de cette ville qui est 279 mètres. Quant aux saisons 

 de transition, dont la moyenne, avons-nous dit, est à peu près égale à 

 celle de l'année, elles ne doivent cette température relativement basse 

 qu'à la froideur des nuits ; mais à ces nuits froides succèdent, le plus sou- 

 vent, des journées plus ou moins chaudes et qui le paraissent d'autant 



