478 MÉTEUHULUGIE ET PHYSIQUE DU GLOBE 



a une iiillueucc très marquée : il pleut géiiéralenieiit moins sur les hauteurs 

 que dans les plaines avoisinantes. Il faudrait donc pouvoir transformer les 

 données pluviométriques pour les ramener à une mesure uniforme, ainsi 

 que cela se pratique pour le baromètre, mais cette transformation est un 

 peu livrée à l'arbitraire, et ces données sont trop incertaines par elles- 

 mêmes pour que l'on se croie obligé de les modifier d'après des règles em- 

 piriques. 



D'un autre côté, la quantité de pluie recueillie est un élément du climat 

 de la contrée. On ne voit donc pas pourquoi cette quantité devrait être 

 transformée, sous le vain prétexte d'être réduite au niveau de la mer. 



Ces considérations nous ont déterminé à opérer directement sur les 

 moyennes pluviométriques, déduites des observations de dix années, 

 partout oîi il a été possible de les réunir. 



M. Ludovic MAETIIET 



A BanyLils-sur-Mer. 



CLIMATOLOGIE DE BANYULS-SUR-MER 



(EXTUAliJ 



— Séance du IS dciil 1881. — 



Banyuls-sur-Mer. ville de -4,000 habitants, est la localité là plus méridionale 

 de toute la Franco. Géoyraphiquement parlant, elle appai-tient, connue le Rous- 

 sillon, au climat méditerranéen: mais en réalité cette partie du littoral possède 

 Un climat tout spécial, par suite de sa situation exceptionnelle entre la mer 

 et la montagne. 



D'après mes observations, faites régulièrement depuis plus d'une année t 

 d'après la comparaison avec les cartes du Bureau central météorologique; 

 Tanémologie et la météorologie de cette petite région me seniblent différer com- 

 plètement de celles du reste de la France. La trajection des dépressions Venues 

 de l'ouest doit, en eff"et, lorsque celles-ci atteignent les côtes du Roussillon entre 

 Collioure et le cap Creus, avoir été considérablement modifiée par le passage 

 de la circulation atmosphérique au-dessus de la chaîné dés Pyrénées daris 

 toute sa longueur. La direction de cette chaîne, qui est E. 18» S. à 0. dS" N.^ 

 se relève liu peu vers le hord à son extrénlité orientale et devient presque 

 exactement Ei-0. Banyuls, pladée au niilieu même des dei*nières ramifications 

 de ce puissant soulèvement, se trouve donc être, de toutes les localités du 

 territoire, la plus en dehors des grandes dépressibnt; atmosphériques venant de 



