540 GKOLOGIE ET MINÉRALOGIE 



et le quarlz (1873). dans la colonne des trachytes à quartz, la localilé d'Erdo- 

 bénye (montagne de Szokolya), N.-E. de Tokay; mais je me suis depuis con- 

 vaincu qu"il y a ici le même cas; c'est un trachyte augitique, trouvé à la 

 limite du trachyte quartzil'ère. Il contient aussi des blocs enclavés du trachyte 

 ancien, dans lequel, au lieu des l'eldspaths alcalins disparus, on trouve les 

 parois de la cavité tapissées de nombreux cristaux de tridimite. 



Griinstein trachytique. — A Erdobénye, dans la vallée (Setétes), non loin des 

 bains, la partie supérieure de la montagne est formée par le trachyte augi- 

 tique normal d'un gris foncé, tandis qu'en bas, sur le même versant, la roche 

 devient verdàtre et métallifère. Le trachyte normal se transforme en grïmstein 

 trachytique d'une manière si insensible, qu'il serait difficile de dire où l'un 

 commence et l'autre finit. On fait la même observation aussi dans la galerie 

 de mines percée dans ce grïmstein trachytique. A peu près à 68 mètres de 

 l'entrée on trouve des boules de trachyte augitique noir de la grosseur de la 

 tête, et même plus grosses jusqu'au poids d'un quintal. Le matière encais- 

 sante est le grùnstein trachytique originairement appartenant au même type. 

 Ces boules ne sont pas des inclusions, mais du trachyte normal très compact, 

 qui n'a pas pu être pénétré par les émanations des combinaisons sulfureuses; 

 il a résisté à l'influence des agents solfatariques, qui ont 'amené la modifica- 

 tion dans laquelle on lui donne le nom de griinstein trachytique. 



Filons de quartz. — La quantité de l'acide silicique libre est très grande 

 dans les montagnes de la Tokay-Hegyalja, et le quartz en filons ou veines 

 dans le trachyte augitique est un phénomène ordinaire; ce minéral s'y montre 

 en variétés nombreuses de jaspe et de calcédoine. Tolcsva, Traczon et 

 Zsadany sont les endroits où on les trouve. A Tolcsva, dans une roche de 

 quartzite, on trouve une veine formée d'une belle variété de jaspe vert, d'un 

 vif éclat, que les auteurs anciens décrivent sous le nom de Plasma de Tokay. 

 A Komloska, au nord de Tolcsva, on trouve une fente de quelques toises d'épais- 

 seur, remplie aux bords de quartzite, et au centre d'un calcaire bacillaire, 

 la quantité en est assez grande pour qu'on ait pu en faire de la chaux. 



Décomposition par les agents atmosphériques. — Le trachyte augitique résiste 

 tantôt plus, tantôt moins à l'influence des agents atmosphériques. La variété 

 dont la masse est à demi vitrifiée' est plus stable, tandis que le travail de la 

 désagrégation marche très vite dans les variétés d'une structure peu vitreuse 

 ou moins dense. La décomposition a lieu en blocs, en couches concentriques; 

 d'abord les coins sont attaqués, puis les arêtes, et le morceau s'arrondit et 

 s'amoindrit toujours plus, jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un petit noyau 

 d'une roche solide, qui se convertit lui-même en gravier trachytique, puis en 

 une espèce d'argile plastique, la plupart d'une teinte rouge, qui, dans les envi- 

 rons de Tokay et dans le Matra, s'appelle Nyirok, et, mêlé suffisamment avec 

 des matières organiques décomposées, fournit un sol excellent. 



2. Trachyte amphiboUque. 



Les trachytes amphiboliques sont caractérisés par la présence de l'amphi- 

 bole, reconnaissable macroscopiquement. Comme caractères négatifs pour le 

 géologue, l'absence du quartz et de la biotite peuvent servir. 



La couleur dominante est grise, la masse de la roche presque toujours 

 poreuse. Les feldspaths tricliniques sont souvent striés. 



