J. SZABO. — TERRAIN TRACHYTIQUE DE TOKAY o47 



desquelles il se forme une sorte d'auréole accusée par une coloration brune 

 plus foncée que la couleur de l'obsidienne. 



Dans la lumière polarisée, si les niçois sont croisés, tout est obscur, à l'ex- 

 ception des cristaux où des grains cristallins préexistent. 



La masse d'obsidienne est remplie de trichites, de longulites, et il est inté- 

 ressant à voir que ces inclusions sont communes à l'aurore brune et aux sphé- 

 rulitlies mêmes. Quel(}uefois on distingue très )iettement qu'une partie de la 

 longulitc est dans r()I)sidienne, l'autre dans la spbérulitlie ou dans son auréole 

 respective. 



On peut conclure que cette agrégation particulière dans la matière amorphe 

 était antérieure à la formation des sphérulitlies ou à celle de l'auréole, qui peut 

 être regardée comme le commencement de la phase perlili(iue. 



Quant au gisement, cette variété se trouve en couches plus ou moins 

 épaisses et alternantes avec des couches moins vitreuses et moins épaisses. Il y 

 a au-dessus des olisidiennes porphyriques, même des variétés où les couches 

 alternatives noires et blanches, parfois rouges et grises, n'ont qu'un milli- 

 mètre d'épsisscur, et qui souvent sont contournées, repliées sur elles-mêmes 

 en zigzags sous des angles plus ou moins aigus. Parmi ces couches minces il y 

 a des inclusio)is de la roche blanche contenant du quartz limpide, et par cela 

 leconnaissable comme appartenant au type du trachytc micacé quartzifère. 



Dans ces roches schisteuses, l'acide silicique est accumulé en proportion 

 dominante, et on doit attribuer plus à lui qu'à une matière lavique la constitu- 

 tion particulière de ces variétés de roches rhyolithiques. A l'appui de cette 

 opinion est le l'ait ai'tirmatif ([u'il y a, à Tallya des roches tout à fait pareilles, 

 mais moins silicitiécs, et contenant même de rares poissons fossiles (étage du 

 tripoli et de la ménilite). 



Pechstcin trachytiquc. — Au \ersant sud-est de la montagne de Sator, les 

 rhyolithes accmsent pareillement une stratilication et quehiiies couches même 

 la structure des conglomérats. 



La 'couche la plus basse et la pkis hyalhie (îst formée d'une obsidienne 

 porphyri([ue, mais dont la masse commence à se transforiiier en ponce. Les 

 cristaux du type ti'achy tique, la biotitc, le quartz et les feldspaths alcalins 

 sont presque intacts. 



Dans les couches suivantes les obsidiennes porphyriques commencent à pré- 

 senter l'éclat gras des pechstcins, et dans la ti'oisième on trouve des véritables 

 pechsteins colorés tantôt en noir, tantôt en jaune verdàtre. 



Plus haut on trouve dans les couches la pâte formée par obsidienne ou 

 pechstein, dans laquelle les sphérulithes de la structure radiale se sont 

 foi'mées. La pâte hyaline se désagrège plus facilement et les sphérulithes pér- 

 il ti(iues deviennent libres. Ces couches sont recouvertes par des couches très 

 minces alternativement noires et blanches, et enfin vient le trachytc augitiquo, 

 mais avec des inclusions appartenant au trachytc micacé quartzifère, qui 

 forme le sommet des deux montagnes de S;*toi'. 



Il y a entre la montagne de Sator (de Szanto) et Sulyom un plateau couvert 

 de vignes (Banyafark) où on rencontre une masse ajjparemment non stratifiée 

 d'un pechstein porj)liyi'ique d'un vert bouteille. Dans ses plaques minces on 

 remar(iue la tencliince à une structui'e sph(''i'ulili({ue. 



c. La jnontagne de Szoto/ya, entourée par les collines rhyolithiques de Tolcsva, 

 Liszka et Erdobénye. — Les collines entre Tolcsva, Liszka et Erdobénye sont 



