.1. SZ.AltO. — TKltUAIN TltACII VTIOIR l)F. TOKAY 549 



pirsenlont des grains bhincs et soiiveiiL \ili-t'ii\. Au-dossiis on trouve les 

 perlitcs en str.ititication conronlanle et la eoiirhe. supérieure est formée par 

 les perlites tcstarés liflioHJiqiu^s de Heudant, ou lithoïdites, pareillement 

 slratitiées. 



La couche d'ohssidiennc. — Dans les couches perlitiques il y a un horizon 

 marqué en noir dans la coupe (fig.-73) où l'obsidienne se trouve intimement liée 

 au perlite; elle ne forme jamais une masse continue, elle est toujours inter- 

 ro npue, mais jamais par cassure, car ses formes sont ari-ondies et sa surface 

 est souvent extrêmement mar(|ué'e. Il est bien inti'rcssant de voir sur place 

 ([ue la concile d'obsidienne ne forme qu'un membre de la stratitication géné- 

 lale. La cuuche même est sans dis(;ontinuité, mais sa masse est formée tantôt 

 par obsidienne, lantôt ]tar perlite. Le perlite est la l'ocbe encaissante, sans 

 ([uoi on pourrait prendre les obsidiennes pour des incUisions mécani([ues. 



Cette couche est à voir dans la vallée d'Erdobénye, à la pente nommée 

 « Zsakos »: ici, l'épaisseur n'excède pas 4-,j centimètres: mais, dans la valb-e 

 de Tolcsva, sur la niontagnede Patko, elle a parfois une épaisseur de 10-12 cen- 

 timètres, et en quehjues endroits (Gyaparos) elle forme la couche supérieure 

 et le sol des vignobles. Cette localité était déjà connue à Beudant, qui nous 

 donne une vive description de quelques obsidiennes ({u'on y trouve (1). 



Kn (Hudiant les obsidiennes dans ce gisement, on observe que les sti'ies 

 moins foncées ou quehiuefois les sillons ne sont que les parties intégrantes des 

 coucluîs minces claires, qui se continuent dans les perlites encaissants et sont 

 communs à toutes les obsidiennes, qui se suivent horizontalement dans la 

 couche : de sorte que ces stries ont été des couches minces préexistantes, qui 

 ne sê sont ])as effacées totalement ni dans le stade obsidi(''nique, ni dans le 

 stade perlithi(iue. Cette bande a une composition chimi(iucdiftérente, les stries 

 claires sont plus difticilement fusibles, et elles résistent mieux aux change- 

 ments d'obsidienne en perlite, c'est elle toujours qui forme les sillons. 



Tout semble démontrer que le stade antérieur était celui de l'obsidiemie. ri 

 que plus tard, par l'action de l'eau de mer, de la pression et de la température, 

 l'obsidienne a passé dans le stade perlitique. En détachant un bloc (toujours 

 friable) de ce gisement dans lequel l'obsidienne et le perlite sont encore dans 

 leur juxtaposition naturelle, on observe, que les cavités superficielles d'obsi- 

 dienne sont remplies de perlite, qui s'en sépare facilement, à l'exception d'une 

 ou plusieurs membranes perliti(|ues, qui restent adhérentes et qui voilent 

 les caractères de structure et de ('ouleur, de sorte que. pour les rendre visibles, 

 on est obligé de casser le bloc. Toutes les circonstances observables semblent 

 démontrer que les obsidiennes de i-e gisement ne sont (juc des noyaux encore 

 non transformés, et, comme leur masse n'est pas toujours uniforme, la 

 résistance aux agents chimiques et pbysi({ues était (|ue|(|uel'ois différente, et 



(\) a U.ins l;i pretnièri- parlic des cuUine.s (du l'alko) ou reiicoiiUe ii lu sinface du terrain une assez 

 «rande (luanlilii de véritahle obsidienne. Klle se trouve en petits blocs épars eà et là ; on assure 

 <|u'ils ne pénètrent pas dans la niasse même du eiingloméi-al et qu'ils ne se présentent jamais qu'à 

 la surface. Ces blocs sont fort remarquables par leurs formes; ce ne sont ni des fragments, ni des 

 cailloux roulés... Tous ceu.x que j'ai vus entiers ont une forme ovoïde, quelquefois ils sont 

 extrêmement rendes vers le milieu et se terminent brusquement aux deu.x bouts en formant une 

 espèce de toupie à deux pointes... Ces petites niasses, dont les plus grosses que j'ai vues 

 n'avaient pas plus de six à huit pouces dans le plus grand diamètre, .sont sillonnées assez réguliè- 

 rement à la surface, et de telle luanièro qne les plans de ces sillons sont tous à peu près perpen- 

 diculaires à un même axe.,... Les grands sillons sont souvent divisés par d'autres sillons plus 

 petits, et les crêtes plus ou moins aiguës qui séparent deux sillons voisins sont souvent déchi- 

 quetées d'une manière irrégulière. » i. Voyage min. cl géol. en Hongrie, t. n, p. 21'.) 



