J. SZABO. — TERRAIN TRACHYTIQCE DE Tf»KAY 5ol 



Erdobénxje est une bonne localilr j)our les dlisiJicnnes noires, comme niissi 

 Liszka et Tolcsva ; dans ces deux dernières on rencontre aussi l'obsidienne rouge, 

 l'our celle-ci. Tolcsva (Gyapnros) peut être désignée comme la plus riche localité. 



Uphetji est la locali[<'' pour les variétés colori'-es en violet. Klles sont rares. 



Pour compléter les principales localités, il faut ajouter à l'est de la Tokay- 

 Hegyalja. Szerdahelfi, et au nord, Szalancz. A Szalancz, on rencontre aussi des 

 variétés rouges. 



La sfructtire. — 11 est très rai'c de trouver des obsidiennes qui soient, mT-me 

 microscopiquement. parfaitement homogènes ; dans leurs pâtes amorphes on 

 l'cconnaît soit une structure fluidale, accusée par des bandes diflféremment 

 colorées, soit des inclusions minérales. Le microscope'nous révèle, dans la pâte 

 apparemment la plus homogène, une structure fluidale invisible à l'œil nu, 

 i|ui est pourtant très nettement indiquée par les inicrolithes form(''es dans la 

 mass(>, (jui dénotent le mouvement de progression auquel la masse a jadis obéi, ' 

 et dont la vitesse était différente dans deux traînées voisines. 



Mais ce sont les inclusions des minéraux qui sont, pour le géologue, de la 

 )»lus grande importance, car c'est à leur aide qu'on parvient à se convaincre 

 (|iu' l'obsidienne et tous ses dérivésjne sont qu'une modification, plus ou moins 

 complexe, d'un certain type trachytique. Dans les obsidiennes de la Tokay- 

 Hegyalja, on trouve en grains ou en agrégats irréguliers le quartz, des felds- 

 paths pour la plupart plagioclastiques (l'oligoclase-andésine) et, plus rarement, 

 l'orthose. La pâte renferme, en outre, de la biotite en lamelles hexagonales 

 foncées ou dans la coupe parallèle à l'axe principal et, très rarement, de 

 l'amphibole en petits fragments souvent douteux. 



Dans ma riche collection des plaques minces des obsidiennes de la Tokay- 

 Heg}\ilja, je n'ai rencontré qu'une fois dans l'obsidienne noire de Liszka une 

 inclusion d'un agrégat formé par un feldspath plagioclastique attaché à un 

 amphibole parfaitement conservé. Ce dernier cristal se trouve dans la coupe 

 parallèle à la base, de sorte que les stries de clivage montrent les angles pris- 

 matiques d'une valeur très éloignée l'une de l'autre et, en tournant un nicol, 

 on obtient l'absorption complète. La disposition des microlithes environnantes, 

 est telle, qu'on voit nettement qu'elles se sont écartées de la direction générale 

 en faisant le chemin autour de ces cristaux préexistants. Une circonstance 

 particulière doit être ici mentionnée, c'est que la température de l'obsidienne 

 fondue n'iHait pas assez haute pour causer la fusion de l'amphibole et du felds- 

 |)ath (au moyen de l'extinction, probablement l'oligoclase-andésine) qui appar- 

 tiennent pourtant aux minéraux assez facilement fusibles. 



La couleur. -- La couleur est généralement foncée, pour la plupart noire, mais 

 il y a aussi des obsidiennes brunes, grises, vertes et plus rarement jaunes, 

 fougcs et violettes. 



La couleui- foncée est due pi'incii)alement à la présence des trichites plus ou 

 moins opaques, plus ou moins ditff'remment colorées. Mais, par l'analyse chi- 

 mique, une petite quantité d'une matière bitumineuse est constatée, qui peut 

 aussi contribuer un peu à la production d'une couleur foncée. Le fer magné- 

 tique n'est jamais distinctement reconnaissable en cristaux, on n'en trouve que 

 des débris plus ou moins rares, en forme de poussière opaque et noire, à l'éclat 

 in(''lallique: mais cett<' quantité est si minime, qu'elle ne suffit pas pour pro- 

 (hiii'e une action sur l'aiguille aimantée, elle est insuffisante aussi pour la colo- 

 ration du verre ({u'on obtient en fondant l'obsidienne dans la flamme de Bunsen. 



