884 SCIENCES MÉDICALES 



nion. Or le mot homme, prononcé en langue russe, possède le sens du mot 

 mari (l'homme marié) et ne peut être appliqué à une femme en ouerainien 

 qui possède un mot spécial et très marquant pour énoncer l'idée d'un être 

 humain {ludyna). Les paysans se mirent à rire et faisaient mine de vouloir 

 déshabiller la pauvre sœur pour constater son sexe masculin. Effrayée, elle 

 les implora de la faire examiner par des femmes, ce à quoi les paysans 

 consentirent de la façon la plus aimable, mais cela n'empêcha pas la sœur 

 de quitter la place. 



Ces faits et plusieurs autres plus graves forcèrent le gouvernement 

 d'abandonner le système de la centralisation à outrance et de s'adresser 

 davantage à l'élément local, mais seulement après que des sommes très 

 importantes (1,500,000 francs pour la seule province de Poltava) étaient 

 déjà dépensées sans avoir produit de résultats satisfaisants. Les paysans 

 continuaient à abandonner les hôpitaux fondés par la Croix-Rouge : plu- 

 sieurs d'entre eux ont dû même être fermés. Les paysans oucrainiens ont 

 prouvé au gouvernement russe que l'état sanitaire d'un pays dépend 

 moins d'une organisation centralisée et dispendieuse, que du caractère du 

 corps médical. Les médecins des Conseils généraux, pour la plupart, eux- 

 mêmes fils de l'Oucraine, connaissent plus les conditions de la vie des 

 paysans de l'Oucraine, comprennent leur langue, sont familiers avec leurs 

 coutumes et usages et plusieurs d'entre eux ont su gagner les sympathies 

 des populations rurales beaucoup mieux que n'auraient jamais pu le faire 

 des employés expédiés de la capitale. Pour le moment, l'épidémie semble 

 être considérablement affaiblie sur tous les points, mais non complète- 

 ment finie. Il y a même chez elle une certaine tendance à se propager 

 dans la direction de l'ouest, car c'est de la Podolie que datent les dernières 

 nouvelles sur la diphthérie. 



M. COEHL 



Professeur agrégé à la Faculté de médecine de Paris, Médecin des hôpitaux. 



LES MICROBES DE LA DIPHTHÉRIE 



(EXTRAIT DU PROciiS-VERBAL) 



— Séance du 19 avril 1881. — 



M. CoRNiL signale d'abord une cause d'erreur qui consiste à prendre pour les 

 micrococcus des fausses membranes ceux de la muqueuse buccale, ce qu'on 

 peut éviter en prenant des fausses membranes dans la trachée, au moment de 



