EXCURSIONS 



1119 



M. Labayle, administrateur de Dra-cl-Mizan, M. Latil, maire, M. Plumât, adjoint. 

 M. Cambriels, pharmacien de l'hôpital militaire, qui viennent à notre rencontre 

 escortés de leurs cavaliers indigènes et de muletiers portant des torches, et 

 d'une troupe de musiciens kabyles. Une seule des voitures va à Dra-el-Mizan. 

 Aussi des mulets ont-ils été préparés pour les voyageurs obligés de quitter les 

 voitures, et pour ceux qui préfèrent l'équitation. Bien en prit à ceux qui par- 

 tirent à mulet, on les accompagne avec des torches allumées, avec la musique. 

 Ils atteignent rapidement le sommet de la montagne et jouissent du spectacle 

 des feux de joie allumés en leur honneur. — Les voyageurs restés pour la voi- 

 ture sont, au contraire, obligés de faire à pied les 12 kilomètres de montagne 

 qui séparent l'embranchement de Dra-el-Mizan, parce que les chevaux fatigués 

 refusent le service. — On couche au bordj ou forteresse. 



Dra-el-Mizan est bâti dans une situation pittoresque, entre des montagnes, 

 au milieu des vignes et des champs cultivés. Une végétation variée y pousse, la 

 température y est plus froide que sur le littoral. 



Les faits marquants de notre deuxième journée sont l'excursion à mulet 

 jusqu'à Tizi-Renif, le déjeuner qui y fut servi et la réception du soir à 

 Dra-el-Mizan. 



Vers 10 heures du matin, nous partons tous, y compris les dames, montés 

 sur des mulets, précédés de musiciens arabes et d'un goum en armes. Tizi- 

 Renif est un village récent, situé à 12 kilomètres de Dra-el-Mizan. En y arri- 

 vant, nous apercevons une table servie sous un immense tiguier et, au milieu 

 d'une place voisine, deux grands brasiers entourés d'Arabes. Deux de ces der- 

 niers s'avancent portant les extrémités d'une perche dans le milieu de laquelle 

 est embroché un mouton entier. Us le placent au-dessus d'un brasier et le 

 tournent au commandement d'un troisième armé, d'une espèce de balai qu'il 

 trempe dans un pot à beurre et qu'il promène sur le rôti. Du mouton, du kous- 

 kous, des friandises arabes, du miel, composent le festin qui est servi par le 

 chef de la tribu en manteau rouge. On y boit du vin très agréable, récolté dans 

 le village et offert par les habitants qui nous font une réception cordiale. 



Le soir, à Dra-el-Mizan, il y a une réception offerte par la municipalité. On 

 y prononce plusieurs allocutions dans lesquelles l'administrateur, le maire, 

 l'adjoint et les excursionnistes se renvoyent les compliments de bienvenue, 

 manifestent leur joie de voir la prospérité actuelle de la colonie et expriment 

 leur désir de voir la mère patrie en faciliter encore le développement. La soirée 

 se termine par un bal très animé. 



La troisième journée, à sept heures du matin, montés sur des mulets, nous 

 quittons Dra-el-Mizan pour aller à Aïn-Sultan dans la tribu des Mechtras, 

 sous la conduite de M. l'administrateur avec son goum, de M. le maire et 

 M. le pharmacien militaiif. Une jeune dame de Dra-el-Mizan tient compagnie 

 et montre l'exemple de la bravoure aux dames excursionnistes. Nous tra- 

 versons une région montagneuse : à chaque instant des collines abruptes, des 

 vallons étroits, des montées et des descentes périlleuses, par des sentiers 

 tortueux, au bord des précipices. Mais rien n'égale l'habileté des mulets, et il 

 n'y eut pas un seul accident grave pendant la durée du voyage. Nous com- 

 mençons à voir des villages kabyles perchés sur les pointes des montagnes et 

 bien différents des villages arabes par leur mode de construction. L'Arabe loge 

 dans une tente, le Kabyle bâtit une maison : quatre murs en pierre percés 

 d'étroites ouvertures et recouverts d'une terrasse. Ces constructions étagées 

 sont d'un effet piltores(];ue. 



