XU GÉOGRAPHIE 



AsFAR (asfer), AÇFAR(aclj.),^iol jaune {com\). sa fra). || oued-ci-asfar{A.). 



AsNAM, voy. Esndm. 



AsouD, ASOUED, pi. souD, :>jJ\ pi. ^j- noii" ; nègre. — D'où j^'^j- 



Soudan (pays des noirs). Il Ras-el-asouad (cap noir) (Tun.). 



AteUCH (atech), ^^^ soif. Il Blcd-cl-ateuch (pays de la soif); Oued- 

 ateuch. 



Ateuf, pi. ATAF (Br.), ^las pi. ^lic côlc, vcrsant. || El-ateuf, sur 

 l'Oued Mzab (Sah.). 



AthATHA (atSATSa), X)Ix!ls.. — On appelle ainsi, dans le Sahara, une 

 petite excavation dans le sable où l'eau se montre pour peu que l'on creuse, 

 même à la main (Br.). 



Atil, J^iac terre négligée, en friche ; jachère. — Désigne, chez certains 



Arabes cultivateurs, un terrain qui a été labouré et qui est en friche depuis 

 moins de quatre ans. 



Ayoun, EUYOUN (aioun), (J^ pl. de din. \\ Aioun-saad, Aïoun-bessem, 

 Ras-el-aïoun (tète, origine des sources) (A.). 



AZEL, y}y:' azel^ terre azel. — On désigne ainsi, en Algérie, des terres de 

 dépossession provenant généralement de biens confisqués ; propriété doma- 

 niale. 



AziB, >-_^ Vc campement de printemps et d'automne d'une tribu no- 

 made (opposé à mcchta). 



AzREG, AZRAO, pl . ZROUG, ZROUQ (adj.), ^ yj\ pl . fj)jj bleu (comp. 

 zerga). \\ Bahr-el-azreg (fleuve bleu), Nil bleu (Abyssinie). 



Bar, V >b porte (comp. bibân) : Bab-el-oued, Bab-azzoun, deux portes 



d'Alger ; Bab-cl-bahar (P. de la mer), à Bougie et à Tripoli ; Bab-el-kantara 

 (P. du pont), Bab-cl-djèbia (P. de l'abreuvoir), deux portes de Constantine ; 

 Bab-el-fellah (P. des paysans), à Tunis. |1 Détroit de Bab-el-mandeb (entre la 

 mer Rouge et la mer Arabique) ; Bab-el-asouàq (porte des marchés), nom 

 arabe du détroit de Gibraltar. 



Baba, LjLj mot turk signifiant père. — Qualification que les Arabes d'Al- 

 gérie donnent à tous les Turks. || Baba-Hassen, Baba-Ali (localités près 

 d'Alger). 



Badi (adj.), ^:>li de la campagne (opposé à hadhri). 



Badia, -'^^ij campagne, champs (par opposition à ville). (Comp. bedou, 

 bedouï) , 



Badj (S.), ^ épanouissement de la rive d'un oued, point où l'eau 

 sort de son lit dans une crue, laissant le terrain couvert de flaques (Br.). 



