G''' PARMENTIER. — VOCABULAIRE ARABE-FRANÇAIS XLIII 



RiBA, ^^j éboulemenl; cscarpemenl, versant abrupt. 



RiF, ...3-Jj flanc (le montagne. — Liltoral, collines du littoral (Maroc) 

 (comp. Sahcl). 



RoKNA, J^j coude, rentrant de rivière. || iiokna-ci-kahia (O.). 



RoQBA, pi. REQAB, Ai, pi. v^li, mamelon ; forte ondulation dans les 

 sables (comp. rarjoubd). 



RouGuiB et RouGUiBA (—et), ^^i^ et ^^j (dim. de roqba ou ragouba), 

 petit mamelon. || Rcguiba(Fez};an); Rouguîb-er-iemcl (colline de sable) (Sah.). 



Rouis, ,^, jj dim. de râs, petit mamelon rocheux. 



RoUxMEL, REMEL, J.»j sablo (couip. rcmla et Bled-meremla). \\ Oued-er- 

 roumel, le Roumel (rivière qui passe à Constantine); Rouguib-cr-remol (colline 

 de sable) (Sah.). 



RouMi, f, ROUMiA, ^jj f. 'à-^_ij nom que les Indigènes de l'Algérie 

 donnent aux Chrétiens (comme descendants des anciens Romains). Les 

 géographes de l'Orient donnent fe nom de roum, ^ . aux Grecs et en 

 général à tous les Européens ; les Chrétiens sont désignés par les Musul- 

 mans d'Orient sous leur ancien nom de Nazaréens (nasrâniyi, IJL-J). 



— Hadjar-er-roum, ruines romaines; Saguiet-er-roum, aqueduc romain; 

 Kbour-er-roumia (voy. qebar). || Bou-roumi (A.). 



RouoAA (rougaa) et rouqaya (rougaia), A»5j et ;o'J. parcelle de terrain, 

 pièce de terre labourable, champ. 



SaaDA, 5.5Lxw bonheur. || Bou-saàda (A.); Bordj-saàda, au sud do Biskra 

 (C). 



Sabeo (sabek), f. SABEQA (sabega) (adj.), ^JjL. f. M^l^ antécédent, an- 

 térieur. Dans l'Ouest de l'Algérie, on appelle terre sabeka celle qui est la 

 propriété collective et inaliénable de la tribu (comp. arch). 



Safel, JiL. le bas, la partie inférieure. — Sàfcl-el-oued (le bas de la 

 rivière), plaine dans laquelle s"épanche un oued en temps de crue. 



Safi, f. SAF1A (adj.), ^L^ f. ÏJL^ pur, limpide : Aïn-sâfia, source 

 limpide. 



Safra, çafra (adj.), Ajs^ f. de asfar, jaune (couleur de safran), jj 



Aïn-safra (A.). 



Safsaf (ÇAFÇAF), ^L^ai^ peuplier tremble. — Sfisifa, dim. de safsdf^ 

 tremble rabougri . jj Safsaf, Oucd-safsaf, .\in-sfisifa (A.). 



SaGUIA (sÉGUIA), SAQlA.f— et), pi. SOUAGUI, ÏJL. pi. c^[r~ C'^""'^ '^'i^* 



