( 231 ) 

 M. Albèri a complété sa belle collection des Relazionî{ l), 



qui a pris rang désormais parmi les sources les plus abon- 

 dantes et les plus sûres de l'histoire du seizième siècle. 



L'œuvre de M. Albèri a trouvé des imitateurs en Italie et 

 en Allemagne. 



A Venise, MM. Barozzi et Bcrcbct ont entrepris de faire, 

 pour le dix-septième siècle (2), ce que le savant professeur 



(1) Le Relazioni degli ambasciatori Ycnelial Senato durante il secolo 

 decimosesto. Cette collection se compose de quinze volumes : six sont con- 

 sacrés aux états européens, l'Italie exceptée; cinq aux états d'Italie ; trois 

 aux étals ottomans. Le quinzième volume contient des appendices aux 

 trois séries, des index chronologiques et alphabétiques, etc., précédés 

 d'une préface , d'une chronologie du seizième siècle , d'un tableau synop- 

 tique de l'histoire du même siècle, etc. - Le premier volume a paru en 

 1859, le dernier en 1863. 



{±) Le Relazioni degli Stati Europei telle al Senato dagli ambasciatori 

 Yeneti del secolo XVII , raccolte ed annotate da Nicolô Barozzi e da Go 

 glielmo Berchet. Venezia , dalla typografia di Pietro Naratovilch. ln-8°. 



En 1858 a paru le premier volume, consacré aux relazioni d'Espagne ; 

 en 1859, le premier volume de France; en 1860, le deuxième volume de 

 France; en 1862,1e deuxième et dernier volume d'Espagne et le pre- 

 mier volume de Piémont ; en 1863 , le troisième volume de France (qui 

 n'est pas encore entièrement achevé) ; en 1864, le volume uniqued'Angle- 

 terre. Les éditeurs ont enrichi les textes originaux de dissertations , de 

 renseignements diplomatiques et de biographies qui en augmentent 

 l'intérêt. 



D'après le plan primitif de MM. Barozzi et Berchet, leur collection de- 

 vait être divisée en six séries, les cinq premières comprenant les grandes 

 ambassades d'Espagne , de France, d'Allemagne, de Turquie et de Rome; 

 la sixième, les ambassades d'Angleterre et des autres états. Ce plan a 

 été modifié dans l'exécution : ainsi la première série est consacrée à l'Es- 

 pagne, la deuxième à la France, la troisième à l'Italie, la quatrième à 

 l'Angleterre. 



Voici l'énumération des relations et des dépêches que contiennent les 

 sept volumes publiés : 



Espagne. — Tom. I. Relations de Girolamo Soranzo , 1602; Simonne 



