( 320 ) 

 nise trace du prince d'Orange un portrait que nous croyons 

 devoir reproduire : « Ce prince, dit-il, avait le comman- 

 » dément de 8,000 gens de pied, des meilleurs qui ser- 

 » vissent Sa Majesté Impériale; il faisait la guerre par 

 » amour de la gloire, et par affection et dévouement 

 » pour l'Empereur. Jl était cher, non-seulement à ses sol- 

 » dats, mais encore aux Espagnols et à tous les autres. 

 » Son affabilité, sa libéralité, sa noblesse, sa valeur, le 

 » faisaient aimer de chacun. Il ne comptait que vingt-six 

 » ans ; il avait une figure agréable. Ses revenus étaient 

 » de 60,000 à 70,000 ducats, et ils se seraient élevés à 

 » 110,000, si le roi de France et le landgrave de Hesse 

 » ne se fussent emparés d'une partie de ses posses- 

 » sions.... (1). » Par une coïncidence singulière, le même 

 jour où fut frappé René de Chalon , un coup de canon 

 tuait dans Saint-Dizier le capitaine de Lalande (2). 



Les troupes espagnoles étaient justement renommées 

 pour leur valeur, mais elles n'étaient pas aussi recomman- 

 dables par leur discipline : le 15 juillet, elles s'avisèrent, 

 sans ordre de l'Empereur ni de son lieutenant général, de 

 donner l'assaut à la place assiégée; elles furent repous- 

 sées, après avoir perdu assez de monde. Navagero attribue 



(!) «.. Guidava queslo principe 8,000 failli, cli megliori che servino 

 Sua Ma là , et l'acea la guerra per honore et per pure affectione et servitio 

 di Cesare. Era caro no solamente a questi suoi soldati, ma alli Spagnuoli 

 et a tutti gli altri. Lo laceano amabile la molta humanità etliberalità sua, 

 ornata poi dalla nobillà et valore, Era giovane di 26 anni, d'aspetto gra- 

 tioso, ricco di 60 in 70,000 dueati d'entrata, et se fosse stato patrone di 

 quello che li tiene occupalo il christianissimo re et il lantgravio, arriva- 

 ria a 110,000 dueati. » (Dépèche citée du 16 juillet.) 



(2) Dépêche du 25 juillet, du camp devant Saint-Dizier. 



