( 465 ) 

 Charles-Quint se rendit, le 10 novembre, de Bruges à 

 Anvers; les ambassadeurs de France et d'Angleterre l'y 

 suivirent. Là les négociations continuèrent, sans qu'on 

 parvînt à s'entendre plus qu'auparavant. Le 25, les am- 

 bassadeurs français retournèrent dans leur pays. Deux 

 jours après, M. de Granvelle fit appeler Navagero et, en 

 présence du secrétaire Idiaquez, il lui dit que, l'Empereur 

 l'ayant chargé de lui donner connaissance de tout ce qui 

 s'était négocié avec les envoyés de France et d'Angleterre, 

 il allait, pour l'en informer, lui lire une dépèche qui 

 s'adressait à l'ambassadeur impérial à Venise, don Diego 

 de Mendoza. La substance en était que la paix entre les 

 Français et les Anglais avait rencontré un obstacle insur- 

 montable dans la question relative à Boulogne, et qu'une 

 trêve n'avait pu se faire parce que chacune des deux parties 

 voulait que l'autre la demandât. Quant aux relations de 

 l'Empereur avec la France , les Français proposaient, le ma- 

 riage de madame Marguerite, à qui une dot considérable 

 en argent (i ) serait donnée, avec le prince d'Espagne; l'Em- 

 pereur n'exigeait point de dot, mais il voulait que les Fran- 

 çais restituassent au duc de Savoie tous ses États, et eux 

 consentaient à rendre la Savoie seulement. On n'avait 

 non plus pu se mettre d'accord sur Hesdin. Néanmoins, 

 en partant, les ambassadeurs français avaient protesté de 

 l'intention de leur maître de maintenir la paix avec l'Em- 

 pereur (2), qui, de son côté, leur avait donné des assu- 

 rances semblables, ajoutant que, tenant le roi pour un 



sivoglia altro a questa corte délie cose loro... » (Dépêche fin -21 novembre, 

 d'Anvers.) 



(1) ... D'infiniti danari... » 



(2) Dépêche du 30 novembre, d'Anvers. 



2 me SÉRIE, TOME XIX. 51 



