DE HISTORIA NATURAL. 255 



Ophrys Berlononii (.%). ¿*pj;, una yerba para dar color negro á los 



tabelles. 

 Orohis longibracteata (55). op-/-.; como serapias y cynosorchis. cr-paTztá^ 



el orchis morio (testicvilo de perro) y satirión. 

 Orobanche maior (42). ópopáy/r,, cola de león, yerba. 

 Passerina ellipfica var. densiflora (50). 



— pubescens (50). 



— PujoUca {f)0). 



Poíiserinus (de g-orrión), pubescens, de pubesco (empezar á barbar, á 

 , cubrirse de vello) (cf. lanuginosus: velloso, lleno de pelusa). 

 Pennisetum lonff¿st¡/lum (QS). Penna ó pinna es la pluma de la cola; 



aleta, cf. trisetum (seta ó seda); biseta. 

 Phaloris Paradoxa (ó phaleris) (67). Plural de paradoxon; se toma por 

 una cosa extraña. cpaXapic, mijo, fr. millet des oiseaux. 



— brachystachys (66). 



Phélipaea arenaria (41). Como adj. es fofo, arenoso; como sust. (y pl.) 



arenales. 

 Phyteiivia Halleri (29). cpÚTSjaa (Reseda planta). 

 Pinus uncinata (60). Que tiene garfio ó garabato, fr. crochu, recourvé 



en crochet. 

 Platycapnos spicatus y glamliflorus. C. capnio, zá-vio.-, fumaria (fr. fu- 



meterre), cf. platyphyllon (tithymale de hojas anchas), platyphyllos, 



pl. de hoja ancha. 

 Potamogetón Siculus (57). 



— subflavus (57). Un peu blond: potamogiton, Tco-ajxoyetiow. 



Pferotheca nemausensis (27). C. de la Narbonense (Nimes). 



— sancta (27). 



Saxífraga caespüosa (16). De cespes, céspitis. 



— corbaríensis (16). Subsp. -oü geranioides. 



— geranioides y condensata (16) (y saxifragum, saxum fran- 



go, y saxifrica). 



— Tremolsii (16). P ladanífera. 



Scirpus parvnlus (62) ó sirpus (el junco). Se hace derivar de /.ápTro?, 



paja, cf. carex. 

 Scorpiurus sulcata (12); y scorpiuron. (jxopr/oupo; (cola de escorpión, 



pL), el heliotropio mayor. Cf. la inflorescencia. 

 Serofidaria ramosissima (33). Scrofulae, enfermedad (lamparones ó 



paperos; mejor que scropha). 

 Hedum anopelatum (15). avw, en alto, erecto. 



— hispanicum (15). Fr. joubarbe des toits pl., la siempreviva, 



cf. aizoon, yerba puntera. 

 Serrafulanudtcaulis (25\ Como betónica (voz ital.;); nudus: desnudo, 

 sin vestido. 



