DE HISTORIA NATURAL. 201 



Se dan juntamente en este notabilísimo caso dos monstruosi- 

 dades: la. fasciación en el tallo y la pelaría en la flor. 



Se sabe que la fasciación es una monstruosidad que alcanza 

 más general y señaladamente al tallo, aunque con frecuencia, 

 también participan de ella las ramas, indiferentemente en vege- . 

 tales herbáceos ó de consistencia leñosa; el órgano, presa de esta 

 alteración monstruosa que, deformando el aparato, respeta, no 

 obstante, la integridad de la función, se aplasta y se ensancha 

 muy sensiblemente hasta tomar la forma de una cinta, de don- 

 de su nombre de fasciación (fascia en latín). 



No se ignora, igualmente, el cortejo de circunstancias que 

 acompañan siempre al órgano fasciado, como son: sus frecuentes 

 y numerosas acanaladuras, señales extensas y evidentes de los 

 hacecillos fibroso-vasculares, aproximadas siempre, paralelas en 

 la mayor parte de los casos ó divergentes suavemente á partir de 

 cualquier punto, siendo éste, casi sin excepción, la base del tallo 

 ó rama; la complicación de la fórmula filotáxica, y en consecuen- 

 cia el mayor número de sus hojas, que se conservan normales ó 

 casi normales, á pesar de no haber orden ninguno en su coloca 

 ción, etc. 



En mi ejemplar de Salvia Verhenaca L. monstruosa, no faltan 

 ninguna de éstas sigularidsdes; coexisten en el mismo. Todo el 

 tallo se encuentra recorrido en el sentido de su longitud por fuer- 

 tes estrías que se acusan muy bien, aun cuando sea mediana la 

 elevación de su relieve. El primer enlrenudo (fig. 1.*, a ; consúl- 

 tese la citada lámina iv), presenta doce costillas, seis en cada una 

 de sus opuestas caras, resultantes del exagerado aplastamiento, 

 en un plano, del tallo; el segundo enlrenudo (fig. \.\ hj, por ser 

 más ancho y dilatado que el anterior, está recorrido por un ma- 

 yor número de acanaladuras (aquí se elevan ádiez y seis), y en la 

 misma forma todos los demás. 



En lo que se refiere á las hojas, ya advertí (pág. 290) que son 

 los únicos órganos no atacados de monstruosidad ninguna: son 

 totalmente normales y únicamente en los nudos, en vez de dos, 

 como en los individuos típicos, son seis las que reunidas consti- 

 tuyen el verticilo. 



No decimos nada nuevo al asegurar que hay que hacer notar 

 en la fasciación dos casos muy diferentes: la fasciación en cresta 

 y la fasciación bifurcada, denominaciones que se deben á Hugo 

 de Vries, aunque Moquin-Tandou, muy anticipadamente, hubiese 



