60 



SOCIÉTÉ ROYALE MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



5. Système excréteur. — Il y a doux reins symétriques; chacun 

 d'eux est lurnié d'un tube disposé iongitudinnlement, sur le côté du 

 corps, et replié une fois sur lui-même, de façon à avoir ses deux extré- 

 mités en arrière : Textrémité interne s'ouvre dans le péricarde par un 

 oritlce ou entonnoir cilié (llg. 4, III); l'externe débouche au dehors, 

 entre deux branchies de la région postérieure. Sur le tube principal, 

 qui présente un renflement en forme d'ampoule vers son extrémité 

 extérieure, s'insèrent de nombreux tubes de plus petit calibre, rami- 

 fiés contre les pa- 

 rois du corps, ven- 

 tralement, latéra- 

 lement, et entre les 

 viscères (fig. 4, II, 

 et 18, II). 



Fig. 18. — Section transversale de Chitonellus, passant par le 

 3« quart ; grossi. I, intestin ; II, rein ; III, vaisseau branchial 

 afférent; IV, branchies; V, cordon pédieux; VI, pied; 

 VII, bord du manteau; VIII, vaisseau branchial efférent; 

 IX, cordon nerveux palléal; X, foie; XI, aorte; XII, valve 

 coquillière; XIII, glande génitale. 



6. Système re- 

 producteur. — Les 

 sexes sont séparés. 

 La glande génitale 

 unique, présentant 

 extérieurement 

 des sillons trans- 

 versaux, est située 

 dorsalement, entre 

 l'aorte et l'intestin 

 (fig. 18, XIII); elle 

 s'étend sur presque 

 toute la longueur du corps, jusqu'au péricarde (fig. 4, I). Les con- 

 duits génitaux pairs naissent vers la partie postérieure; ils sont 

 recourbés deux fois sur eux-mêmes et présentent, chez la femelle, un 

 élargissement glandulaire sur leur parcours; ils s'ouvrent au dehors 

 entre deux branchies de la région postérieure, en avant des orifices 

 rénaux. Les œufs sont des cellules de l'épithélium ovarien qui s'en- 

 foncent sous leurs voisines, puis, par leur croissance, soulèvent celles- 

 ci de façon à s'en former un follicule. Ces œufs pondus ont une coque 

 chitineuse à prolongements épineux; après leur expulsion, ils sont 

 généralement conservés par la femelle, entre le manteau et les bran- 

 chies. 



