G. MASSON. — LES FINAxNCES DE l' ASSOCIATION 31 



Dépenses. 

 Les dépenses se sont élevées à 66,317 fr. 30 c., qui se décomposent comme 



suit : 



Frais d'administration Fr. 



Impression du volume de la session du Havre 



Impressions diverses 



Subventions votées par le Conseil d'administration 



Bourses de session 



Frais de la session de Paris , 



Total des dépenses. . . Fr. 

 Sur l'excédant il a été prélevé : 



Réserve statutaire Fr. 3.991 70 



Achat d'un titre de rente de 400 francs avec 

 affectation à une subvention annuelle 



spéciale 8.982 » 



Et il reste à nouveau 1.399 59 14.373 29 



Total éaal. . . . Fr. 83.690 59 



Deux de ces divers articles de dépense méritent une explication spéciale : 



Les subventions ont atleint le chiffre le plus élevé que l'Association ait 

 encore pu distribuer sur les ressources normales de son budget. Tous nos 

 efforts et les vôtres devront tendre à les maintenir à ce niveau. 



Les frais de session constituent celte année une dépense extraordinaire, 

 correspondant, il est vrai, à une recette extraordinaire, puisque d'habitude 

 l'Association est l'hôte de la ville où elle tient son congrès, tandis qu'à Paris 

 la municipalité avait voté en notre faveur une somme de 30,000 francs, en 

 nous laissant le soin de l'employer au mieux des besoins auxquels nous 

 avions à faire face. 



Nos dépenses de ce fait ont été relativement modérées, et cependant, la 

 session de Paris, au point de vue matériel comme au point de vue scientitique, 

 a eu un éclat digne des circonstances dans lesquelles nous nous réunissions. 

 Nous le devons à la bienveillance de l'Administration, qui a mis gracieusement 

 à notre disposition, à la Sorbonne et au lycée Saint-Louis, les locaux néces- 

 saires à nos réunions; à la libéralité des établissements publics et des indus- 

 triels qui, en nous ouvrant largement leurs portes, nous ont facilité l'organi- 

 sation d'excursions et de visites industrielles qui ont été à la fois le complé- 

 ment et le délassement de nos travaux de sections. 



Nos dépenses ont consisté surtout en frais de publicité et d'impression, frais 

 relatifs aux conférences, rétribution du personnel et gratifications diverses. A 

 Noisiel, où nous avions reçu une si gracieuse hospitalité, nons avons voulu 

 témoigner par la remise de quelques livrets de caisse d'épargne, de l'intérêt 

 que nous avions pris à la visite des écoles organisées par des industriels aussi 

 soucieux du bien-être que de l'instruction de leurs ouvriers. Enfin la fête 

 du Conservatoire a coûté 6,000 francs. 



Dans cette soirée a été réalisé un programme impossible même à concevoir 

 partout ailleurs que dans le magnifique établissement que M. le Ministre de 



