BOTANIQUE 



comme il n'a évidemment pas comparé les dessins avec la nature elle- 

 même, il ne pouvait apprécier la véritable signification des objets 

 représentés (1). C'est ainsi que dans la ligure 5" de la planche, il prend 

 cette cupule pour l'ovaire (2), quoiqu'il s'agisse d'une époque où 

 il n'existe encore aucune trace, ni du gynécée, ni d'autres organes encore 

 qui doivent se montrer avant lui sur le réceptacle floral. De là une 

 confusion inévitable dans l'interprétation des diverses parties de la 

 fleur. C'est précisément sur les bords de cette cupule, et dans l'inter- 

 valle des sépales extérieurs, que se dessinent insensiblement les pièces 

 du verticille extérieur du périanthe, quelquefois désignées comme des 

 pétales. Elles se disposent dans le bouton en préfloraison imbriquée ou 

 tordue. Les sépales extérieurs sont imbriqués dans l'ordre de leur appa- 

 rition. Dans la fleur femelle du Vallisneria, M. Chatin les donne à plu- 

 sieurs reprises comme valvaires, et il les représente imbriqués. 



C'est aussi sur le bord de la coupe même que naissent les trois mamelons 

 staminaux, en face des sépales extérieurs. Leur apparition est simultanée, 

 et l'on sait qu'ils grandissent en même temps pour devenir autant de 

 baguettes stériles ou de staminodes. C'est dans leurs intervalles et 

 simultanément aussi que se montrent ensuite, un peu plus intérieure- 

 ment, les trois mamelons stylaires dont le bord intérieur est presque 

 dès le début marqué d'une dépression médiane qui les rend réniformes. 

 Cette situation d'organes qui, dans les Monocotylédones , répond si 

 souvent au sommet des feuilles carpellaires, a lieu de nous surprendre 

 et nous ne la déclarons -telle que sous toutes réserves et après un grand 

 nombre d'observations concordantes répétées depuis dix-sept ans. Si elle 

 est confirmée, elle s'expliquera peut-être par ce qui s'observe dans 

 certains Hydrocharis où il y a des branches stylaires en face des sépales 

 extérieurs, et d'autres en face des intérieurs; celles de YElodea corres- 

 pondraient donc à ces dernières. Mais ce point difficile mérite d'être à 

 nouveau vérifié, comme nous venons de le dire. Ces branches stylaires 

 s'allongent beaucoup, parcourues par un sillon longitudinal médian 

 et chargées plus intérieurement de papilles très-saillantes ; leur sommet 

 demeure entier ou devient plus rarement bifurqué dans une courte 

 étendue. 



Le fait le plus remarquable qui se produise à partir de ce moment, 

 c'est la formation rapide et l'élongation considérable de la cavité ova- 

 rienne, c'est-à-dire de toute la portion inférieure du réceptacle auquel 



H) Nous le prouverons en nous occupant dans un travail -ju-cial d'un très-grand nombre 

 es erreurs d'interprétation qui se rencontrent dans ce mémoire de M. Chatin, mais qui sont 

 relatives à des questions que nous n'avons pas à examiner actuellement. 



(2) Ailleurs [p. 15), il semble que ce soit la même partie qu'il nomme le « disque central », 

 quoique cet organe ne soit pas central, le véritable gynécée devant se produire plus intérieure- 

 ment que lui, Il y a là une grande confusion, à peu près inexplicable pour l'observateur. 



