POUR L AVANCEMENT DES SCIENCES XIII 



parole est maintenue à l'orateur ; clans le cas où il est décidé qu'on passera à 

 l'ordre du jour, l'orateur est prié de donner brièvement ses conclusions. 



Art. 53. — Les membres qui ont présenté des travaux au Congrès sont 

 priés de remettre au secrétaire de leur section leur manuscrit ou un j-ésumé 

 de leur travail ; ils sont également priés de fournir une note indicative de la 

 part qu'ils ont prise aux discussions qui se sont produites. 



Lorsqu'un travail comportera des figures ou des planches, mention devra en 

 être faite sur le titre du mémoire. 



Art. 54. — A la fin de chaque séance, les secrétaires de section remettent 

 au Secrétariat : 



l" L'indication des titres des travaux de la séance; 



2" L'ordre du jour, la date et l'heure de la séance suivante. 



Art. 55. — Les secrétaires de section sont chargés de prévenir les orateurs 

 désignés pour prendre la parole dans chacune des séances. 



Art. 5G. — Les secrétaires de section doivent rédiger un procès-verbal des 

 séances. Ce procès-verbal doit donner d'une manière sommaire le résumé des 

 travaux présentés et des discussions; il doit être remis au Secrétariat aussitôt 

 que possible, et au plus tard un mois après la clôture de la session. 



Art. 57. — Les secrétaires de section remettent au Secrétaire du Conseil, 

 avec leurs procès-verbaux, les manuscrits qui auraient été fournis par leurs 

 auteurs, avec une liste indicative des manuscrits manquants. 



Art. 58. — Les indications relatives aux excursions sont fournies aux mem- 

 bres le plus tôt possible. Les membres qui veulent participer aux excursions 

 sont priés de se faire inscrire à l'avance, afin que l'on puisse prendre des 

 mesures d'après le nombre des assistants. 



Art. 59. — Les conférences générales n'ont lieu que le soir, et sous le con- 

 trôle d'un président et de deux assesseurs désignés par le Bureau. 



Il ne peut être fait plus de deux conférences générales pendant la durée 

 d'une Session. 



TITRE VU. — Des comptes rendus. 



Art. 60. — Il est publié chaque année un volume contenant : 1'^ le compte 

 rendu des séances de la Session; 2" le texte ou l'analyse des travaux provo- 

 qués par l'Association, ou des mémoires acceptés par le Conseil. 



Art. 6J. — Le volume doit être publié dix mois au plus tard après la Ses- 

 sion à laquelle il se rapporte. 11 est expédié aux invités de l'Association. 



L'apparition du volume est annoncée à tous les membres par une circulaire 

 qui indique à partir de quelle date il peut être retiré au Secrétariat. 



Art. G2. — Les membres qui n'auraient pas remis les manuscrits de leurs 

 communications au secrétaire de leur section, devront les faire parvenir au 

 Secrétariat du Conseil avant le l*"" décembre. Passé cette époque, le titre seul 

 du travail figurera dans les comptes rendus, sauf décision spéciale de la com- 

 mission de publication. 



Art. 62 bis. — Dix pages au maximum sont accordées à un auteur pour 

 une même question; toutefois pour les travaux d'une importance exception- 



