D. GALTON. EXPÉRIE^■CES SUR LES FREINS DE CHEMINS DE FER 25" 



consiste principalement en un disque en fonte, ayant une cavité cen- 

 trale dans laquelle le bout arrondi de la tige A vient poser, et en une 

 partie centrale saillante de l'autre côté (B), qui fait office de guide. 

 L'anneau, qui prend la place du cylindre, a la même épaisseur que le 

 piston et se trouve indiqué en C, et c'est dans le centre de cet 

 anneau que le piston s'ajoute. Ajoutons que cet anneau est vissé sur 

 le bord d'un récipient cylindrique D, sur lequel l'anneau et le piston 

 forment un couvercle. Le piston est ajusté de façon à glisser facile- 

 ment à frottement doux ; il est rendu étanclie par l'apposition vers 

 sa face inférieure d'un disque de caoutchouc, qui est attaché au centre 

 du piston par un collier en cuivre, tandis que ses bords sont pinces 

 entre l'anneau et les bords de la boite cylindrique D. On obtient ainsi 

 un piston parfaitement étanche, susceptible de se mouvoir avec de très- 

 faibles frottements, et comme nous démontrerons par la suite que son 

 mouvement est très-minime, l'effet nuisible que le caoutchouc pourrait 

 exercer sur ses bords peut être négligé. C'est de cette façon donc que 

 l'indicateur enregistrera les efforts exerflés sur le piston par la pres- 

 .sion de l'eau. F, est la douille dans laquelle est vissé le tube allant à 

 l'indicateur. Nous ne nous occuperons pas pour le moment de la valve E, 

 dont nous expliquerons l'usage par la suite. 



Supposons maintenant que l'appareil entier soit rempli d'eau, et qu'un 

 effort soit exercé sur le piston par la tige A; une partie de l'eau sera 

 chassée du récipient D, par l'ouverture F, dans le cylindre de l'indica- 

 teur, et comme la surface du piston indicateur est d'un demi-pouce 

 carré, et sa course extrême de 0.8 de pouce, il s'ensuit que la ({uantité 

 d'eau nécessaire pour produire le mouvement maximum du crayon est 

 de 0.4 de pouce cube; d'autre part, la surface du piston B étant de 

 30 pouces carrés, sa course sera seulement de 0.013 ou l/7o de pouce, 

 et c'est là un mouvement si faible que le caoutchouc ne peut pas pro- 

 duire d'erreur appréciable. 



Maintenant, si le piston indicateur n'a pas de fuite, et en supposant 

 qu'il fût possible de mettre dans l'appareil la quantité exacte d'eau rigou- 

 reusement nécessaire, il ne faudrait rien faire de plus pour obtenir de 

 l'instrument un travail satisfaisant ; mais comme ce sont Ih des condi- 

 tions qu'il est évidemment impossible de remplir, il est nécessaire de 

 compléter l'appareil par la valve E. Un petit tube, partant d'un accu- 

 mulateur (H dans la figure 1, pi. IV), chargé d'une pression supérieure 

 à celle qui pourra jamais exister dans le récipient D, est vissé dans la 

 douille G ; cet excédant de pression sur la paroi extérieure tend à fer- 

 mer la valve E ; il y a de plus un ressort qui maintient cette valve 

 contre son siège. Ce siège est en caoutchouc et est parfaitement étanche. 

 La tige de cette soupape s'élève de façon à toucher presque le collet 



17 



