J. COLLINS. — DE LA MARCHE DES TEMPÊTES 517 



de le distinguer de l'eau du courant arctique, même assez loin vers 

 l'est. La teinte bleu-indigo de ses eaux à lueurs phosphorescentes, ainsi 

 que la présence des algues tropicales, sont très-remarquables môme au- 

 dessus de 50 degrés de latitude et à 30 degrés de longitude à l'ouest. 



Pendant mon voyage pour l'Europe, sur le Labrador, je consignai 

 minutieusement ces évidentes indications du Gulf stream. {Golfslrom)da.ns 

 des régions situées bien plus au nord ou à l'est que celles qu'on lui 

 assigne comme limites sur les cartes marines. Mais, à mesure que le 

 Gulf stream s'avance et s'étend, il perd en profondeur, exposant ainsi 

 une plus grande superficie de ses eaux à un abaissement de tempéra- 

 ture. C'est dans la région située immédiatement ù l'est de Terre-Neuve 

 que ces remarquables contrastes de température ont lieu. Cette région 

 est crainte par tous les navigateurs : mes observations me conduisent 

 à la conclusion que les tempêtes venant du nord-ouest (où elles ont 

 perdu leur Imimdiié) augmentent de force quand elles entrent dans l'aire 

 (area) du Gulf stream, près de Terre-Neuve et de la Nouvelle-Ecosse; — 

 tandis que les bourrasques venant du sud-est perdent, au contraire, 

 de leur violence dans ladite aire (area). Les premières (c'est-à-dire 

 celles venant du nord-ouest), y acquièrent la vivifiante humidité atmos- 

 phérique dégagée là par l'évaporation (du courant équatorial cité plus 

 haut), tandis que les dernières (c'est-à-dire celles venant du sud-est), 

 l'y perdent par la rapide condensation (du courant arctique, etc.) — 

 .T'admets que les tempêtes subissent des altérations partielles dans cette 

 région de l'Atlantique, mais je maintiens qu'aucune tempête ne change 

 complètement de constitution en franchissant l'Océan , et qu'elles 

 atteignent les côies de l'Europe sous une forme peu altérée. 



Il va sans dire que la question de la température des surfaces doit 

 être prise en considération dans une discussion sur la marche des bour- 

 rasques transatlantiques. 



A peu d'exceptions près, les points de départ des tempêtes d'Amé- 

 rique, traversant l'Atlantique, se trouvent entre la Floride et Terre- 

 Neuve, — plus fréquemment même dans cette dernière région, — d'où 

 le caractère orageux du passage moyen. 



La distribution des pressions sur l'Atlantique est en général familière 

 aux météorologistes; mais une étudt; approfondie de notre sujet doit 

 nous faire admettre aussi une série de zones. Ces zones sont sujettes à 

 des variations de position actuelle, mais elles gardent généralement 

 entre elles certains rapports très-constants. — J'ai observé que les axes 

 et les marges de ces zones sont dans un constant état d'ondulation et 

 (ainsi que je le disais au regretté M. Le Verrier, dans un mémoire que 

 j'eus l'honneur de lui adresser, et encore dans la revue anglaise 

 Nature) les concavités des ondulations marginales de la haute pression 



