J. COLLINS. DE LA MAHCIIE DES TEMPETES ÔZO 



rologiques seraient des objets dangereux à placer dans un port, vu 

 qu'ils effraieraient les passagers. » 



Depuis que nous avons inauguré notre système de prédictions météo- 

 rologiques au bureau du Herald, j'ai pu constater que nos observations 

 avaient éveillé un grand intérêt pour les études météorologiques parmi 

 une classe de navigateurs qui autrefois méprisaient sincèrement les 

 sciences, comme une monomanie des « rats de terre », indigne d'attirer 

 l'attention de marins hardis. 



Mais je m'aperçois que j'allais presque oublier de vous citer l'amusani 

 prétexte allégué par un de ces « loups de mer » mal disposé contre 

 l'immixtion d'un « rat de terre » dans les choses qui ne le regardaient 

 pas. Un vieux capitaine dit un jour à notre reporter, — aux questions 

 duquel (relatives à la météorologie) il refusait de répondre — « que, selon 

 lui, c'était positivement un acte de présomption et d'impiété de la part 

 d'un homme d'essayer de découvrir — ou de prétendre connaître — les 

 lois d'après lesquelles le Créateur régit le monde et les tempêtes! » Que 

 peut-on répondre à un homme qui envisage les choses à un point de 

 vue aussi original? 



Comme conclusion, j'ajouterai que mon but, en vous communiquant 

 les opinions des navigateurs compétents ci-dessus mentionnés, est de les 

 comparer avec l'exposé (plus ou moins correct) récemment publié dans 

 la JSauiical Magazine, à Londres, par un personnage d'une certaine auto- 

 rité, savoir : le très-éminent directeur du bureau britannique des obser- 

 vations météorologiques, qui hasarde la remarque suivante : « Il est 

 )• impossible de suivre les traces de la marche d'une tempête, à l'ouest 

 » des côtes des Iles Britanniques, d'après les informations actuellement 

 » en possession du bureau météorologique de Londres, jusqu'à plu- 

 » sieurs mois de date, après le passage de la tempête. — Un mémoire 

 » prochain sur l'état atmosphérique, pour le mois d'août 1872, démon- 

 » trera combien il est difficile de prédire la marche des tempêtes qui 

 » quittent le continent d'Amérique. » Et c'est sur ces données extraordi- 

 naires que l'auteur se base pour démolir — il le croit du moins — 

 i'œuvre du bureau des observations météorologiques du ISew-York 

 Herald ! 



