DUTAILLV. — VAISSEAUX CONSIDÉRÉS COMME CANAUX SÉCRÉTEURS 713 



même rôle, ([11.- les })récédeiils. Notre fi-ure 5 de ia planche XVII repré- 

 sente un fragment d'une section transversale de racine sur lequel deux 

 îlots sécréteurs, a et h, ont fusionné latéralement et se trouvent entourés 

 d'une gaîne commune d'éléments en voie de segmentation. L'un des 

 îlots, 6, présente deux vaisseaux, tandis que l'autre, a, en a six, qui 

 servent tous de réservoirs aux sécrétions des éléments ambiants. En c, 

 on voit un troisième îlot, dont le centre est occupé par trois vais- 

 seaux. 



Dans l'intérieur des grosses racines du Cirsktm lanceolatam, on a ob- 

 servé des faits de même ordre et que traduit suHisamment la figure 6 

 (PI. XVII) pour que nous n'ayons pas à y insister davantage. Dans cette 

 figure, a représente les deux vaisseaux centraux avec le liquide brun 

 qui les remplit ; en b, sont des éléments ligneux à parois un peu épais- 

 sies; en c, couche annulaire en train de se cloisonner; plus extérieure- 

 ment, en d, les éléments normaux. 



Nous avons été le premier à décrire les formations diverses dont la 

 moelle des Plantaginées est le siège (1). Le Plantago major, notamment, 

 possède dans cette partie de sa tige un riche réseau de canaux sécré- 

 teurs normaux avec segmentation périphérique. Leur structure, il est 

 vrai, se complique au voisinage du cylindre ligneux avec lequel ils se 

 mettent en rapport; mais ce n'est point ici le lieu d'insister sur ces 

 faits. Nous nous bornerons à dire que souvent dans les vieilles tiges de 

 celle plante, à côté des canaux sécréteurs médullaires, on trouve, dans le 

 bois, des vaisseaux remplis d'une matière brunâtre et entourés plus 

 ou moins complètement d'une gaine de cellules qui se cloisonnent et 

 sont telles que celles que nous avons décrites déjà à plusieurs reprises. 

 La ligure 7 (PI. XVII), représente deux vaisseaux a avec la gaîne en 

 question h qui existe d'un seul côté. Quant à la ligure 8, elle repro- 

 duit la section transversale d'un canal sécréteur normal de la même 

 plante. En a, le canal lui-même; en h, des éléments à parois épaissies et 

 assez fortement réfringentes; en c, les cellules en voie de segmentation. 

 Dans le Raifort, dont la tige est le siège d'autres faits fort curieux sur 

 lesquels nous insisterons ailleurs, il n'est pas rare de rencontrer des 

 vaisseaux groupés par trois ou quatre, remplis d'une substance liquide 

 jaune et enveloppés d'une zone génératrice annulaire, à cloisonnement 

 centrifuge. C'est ce ([ue montre notre ligure 8 (PI. XVI) dans laquelle 

 a, a sont les vaisseaux récepteurs, et h la couche génératrice pèri|)hérique. 

 En résumé, comme nous croyons l'avoir prouvé par les quelques exem- 

 ples qui précèdent, les sécrétions végétales intérieures que l'on avait 

 considérées jusqu'ici comme pouvant être versées dans des cavités for- 



'1) V. Bullel. Société Linn. de Paris, p. 189. 



