194 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. xxxr. Ko. ««. 



chuiig (R. K. Smith n. 120). Suigen (H. Ueki n. 421). in monte 

 Reikisan (H. Ueki n. 292). Samsu (V. Komarov ii. 1355). inter 

 Keizanchin et Futempo (T. Nakai n, 3354). Heijyo (H. Imai). 

 in monte Kasan (T. Nakai n. 3094). 



42) Satureia multicaulis, (Maximowicz) Nakai comb. nov. 

 Calamintha multicaulis, Maximowicz in Mel. Biol. IX. p. 444 



(1874). 



C. gracilis, (non Bentham) Franchet et Savatier Enum. PI. 

 Jap. I. p. 369. 



C. umbrosa var. j'aponica, Franchet et Savatier I.e. p. 368. 



C umbrosa, (non Bentham) Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. 

 Bat. II. p. 106 (1865-6). 



Clinopodium gracile, Matsdmura Ind. PI. Jap. II. 2. p. 538. 



C multicaule, Matsumura I.e. 



C. umbrosum, Matsumura I.e. 



C. umbrosum var. japonicum, Matsumura I.e. 



Melissa cretica, Thunberg F1. Jap. p. 247 (1784). 



Satureia umbrosa, (Bieberstein) Scheele a pud Briquet in Nat. 

 Pflanzenfamilien IV. 3a. p. 302 (1895). Matsumura et Kudo in 

 Tokyo Bot. Mag. XXVI. p. 299 (1912). 



S. gracilis, (Bentham) Briquet apud Diels in Engler Bot. 

 Jahrb. XXIX. p. 559 (1900). Nakai F1. Kor. II. p. 149. Matsu- 

 mura et Kudo in Tokyo Bot. Mag. XXVI. p. 299. 



Nom. Jap. Tobana v. Yama-tobana v. Miyama-tobana. 



Hab. 

 Quelpaert : in silvis 800 m. (Taquet n. 5848-9). in silvis (Taquet 



n. 6276). Ryutanri (T. Nakai n. 9367). Hallasan (T. Nakai n. 



9368). in silvis Hallasan (Taquet n. 3093). 

 Corea : in insula Wangto (T. Nakai n. 527). 

 Dagelet : in herbidis Obokdong (T. Nakai n. 4521). 



var. Fauriei, (Leveille et Vaniot) Nakai comb. nov. 



Calamintha Fauriei, Leveille et Vaniot in Fedde Rep. VIII. p. 

 259 (1910). 



Caulis et calyx patentim hirtulus. 



Nom. Jap. Arage-tobana. 



Hab. 

 Quelpaert : in herbidis sil varum Hallasan (T. Nakai n. 6451). in 



sepibus (Taquet n. 5850). in herbidis (Faurie n. 810). 



43) Soutellaria asperiflora, Nakai sp. nov. 



S. scordifolia et S. moniliorbiza affinis, sed a priore foliis latior- 



