1902.1 197 



Observations on the Flora of Japan. 



{Continued from p. 182.) 



By 

 T. Makino, 



Assislanl in (he Botanical Institute, Science 

 College, Lnperial University of Tokyo. 



Sisymbrium (Velamm) officinale Scop.; Smith Engl. Bot. tab. 72.5; 

 Lam. et DC. FI. Fr. ed. .3, IV. p. 672; DC. Syst. II. p. 459, et Prodr. 

 I. p. 191; Spreng. Syst. Veg. II. p. 902; Ait. Hort. Kew. ed. 2, IV. p. 

 Ill ; Torr. et Gray Fl. N. Amer. I. p. 91 ; Nymau Syl. Fl. Enron, p. 19.5; 

 I]erg Cbarakt. PH.-Gatt. ed. 2, p. 99, tab. 84, fig. G03 ; C. Koch in 

 Litmfea, XV. p. 2.53; Ledeb. Fl. Eoss. I. p. 17G ; Koch Syn. Fl. Germ, 

 et Helv. ed. 3, ]\ 41 ; A. Gray Man. Bot. ed. 5, p. 70; Wood Cl.-Book 

 Bot. p. 233 ; Criapm. Fl. S. Un. St. ]>. 28 ; Hook. fil. Stud. Fl. Brit. Isl. 

 ed. 2, p. 28 ; Benth. FI. Austral. I. ]^. 72, et Brit. Fl. ed. 5, p. 33 ; Wain. 

 Bepert. I. pp. 163, 167, et Ann. VII. ]>. 134; Korshins. in Act. Hort. 

 Petrop. XII. p. 30S ; Kobin?. in Gray et Wats, Synopt. Fl. N. Amer. I. 

 1, p. 137 ; Pranti in Engl, et Prantl Pfl.-Fani. III. 2, p. 170. 



Erysimum officinale lAnn. Sp. PI. p. 660, Cod. n. 4804; Houtt. Nat. 

 Hist. XXVII. p. 684; Willd. Sp. PI. III. p. 509; Pers. Syn. PL II. p. 

 199; Berg Pharm. Bot. (1860) p. 399. 



Chama'plium officinale Wallr. 



Klulda officinalis Andrz. Cruc. iued. ex DC. Syst. II. p. 460. 



Sisymbrium officinarum Crantz. 



Erysimum nmcinahmi Gilib. 



Norn. Jap. Kakine-garaski (nom. nov.). 



Halj. Prov. MuTbu : Yokohama-mnra in Kaniikita-gon ( F. Ya.niasahi \ 

 August 1902). 



New to the Flora of Japan. 



Lycopodium alpinum Linn. Si). PI. p. 1104, Cod. no. 7974; Houtt. 

 Nat. Hist. XXXn. p. 376 ; Swartz Syn. Fil. p. 178 ; Willd. Sp. PI. V. 



