Mar.1,, WW.] M. FURVML—SCROPHUnrACKAE IN JAPONTA. ] \ 7 



2. Florcs pcdicellati. 



a. Folia obloiif^a, ovata, v. clliptica ...G. adenocauhi, Maxim. 



b. Folia lineari-lanceolata angvistissiina integra 6-10 mm. 

 loTiL^a. Capsula ovata acuta, Calycis laciniis brcviora. 



G. Violacca, MAxrM. 



a. Tlumilis a basi ramosa 2-3 cm. alta. Folia linearis 

 sctacea. Ilab. Nikko 



G. Violacca. -var. saginnidcs, Fr. ct Sav. 



Gratiola japonica, Mio.: Pi-ol. 49; Fk. ct Sav. Enum. I. 345; 

 Maximowicz: Mel. Bio. IX. 407; XII. 704; Matsumtra : Shokubutsn- 

 mcikan. Phan. II. 500. 



G. micrantha Fr. ct Say.: Enum. II. 450. 

 Nom. Jap. Oahit no mc t ^- 7 '/ J / . 

 Hal). Bitchii ; Musashi ; Iwasbiro. 

 Gratiola adenccaula, Maxim, in Mel. Bio. XII. 765; Matsumura: 

 Shokubutsumeikan. Phan. II. 560. 



Nom. Jap. Maruha no sawatogarashi "^ }^ >< J f" ^^ ^ '^ tf 7 ■>. 

 Hab. Kadzusa. 

 Gratiola violacea, Maxim, in Mel. Bio. IX. 407; XII. 704; Fr. ct 

 Sav. Enum. II. 450 ; Matsumura : Shokubutsumeikan. Phan. II. 

 560 ; Nakai: F1. Kor. II. 120. 



Nom. Jap. Sawatogarashi "^Y '^ ^ t> iJ y v. 



Hab. Honto : Kadzusa ; Shimoosa ; Mutsu ; Kyushu : Hizen ; 

 Buzen. 

 var. Saginoides, Fr. et San.: Enum. II. 450. 



G. saginoides, (F. S.). Matsumura : Shokubtitsumcikan Phan. II. 

 500; Jly^anthcs saginoides, Fr. ct Sav. I. 340. 

 Nom. Ja]i. Akanumaso 7' * >J -r f- <> . 

 Hab. Nikko. 



Cenfr/inthera^ R. Br. 



Bentiiam: DC. Prodr. X. 525; Bentii. et Hook. : Gen. PI. 

 II. 009 ; Wettstein : Eng. u. Pr. Natur. Pfl. IV. 3b. 94. 

 Contranthera brunoniana, Walt.. Bentham : DC. Prodr. X. 525; 

 Hooker: F1. Brit. Ind. I\'. 301; Matsumura: Shokubutumeikan Phan. 

 II. 559. 



C. hispida, R. Br. Miouel: Prol. 52; Fr. et Sav. I. 350. 

 Nom. Jap. Gomakusa n'-x-^-^)-, 



Hab. Honto: Kadzusa; Shikoku : Tosa; Kvushu : Osumi ; Satzu- 

 ma. 



