Sti't- i!»«'l .V. iKJ'JNO.—irVBlUnATroXDJ'SAlJX. 317 



sives, sera-t-il un problcmc trcs ititcressant, qui a bcsoin d'etre 

 resolu expcrimentalemcnt. 



Mes experiences sur riiybridatioii artificielle entrc quclques 

 espcces de Saules ont commence deja en 1910, mais comme chez 

 ces hybrides il faut au moins trois ans — souvent quatre on meme 

 de plus — depuis la germination jusqu'a la floraison, le progres de 

 mon travail n' est necessairement que tres lent et les resultats 

 d'experiences obtenus jusqu'aujourd'hui ne sont pas tres grands. 

 La publication de mon memoire complet sur ce sujet ne sera 

 done possible au moins qu'apres quelques annees et par con- 

 sequent la note de Sirks enoncce ci-dessus m'a conduit a publier 

 deja maintenant quelques-uns de mes resultats, parce que parrni 

 les caracteres dont j'ai etudie le mode hereditaire, il y en a 

 quelques-uns, qui m'ont montre la ' disjonction tout a fait 

 evidente. 



(1) Le Salix purpurea var. multinervis (appele ci-dessous 

 simplement S. multinervis, en japonais Inukoriyanagi) a la tige 

 dressee avec des branches dirigees presque verticalement vers le 

 haut, tandis que chcz le .S. gracilistyla (en japonais Nekoyanagi) 

 la tige se ramifie tres pres de la base en des branches greles, 

 qui, en se couchant, souvent meme sur la terre, se repandent en 

 toutes directions/^ Le port de ces deux especes de Saules est 

 par consequent tres different de I'un a I'autre: le S. multinervis 

 est plus haut et dresse, I'autre est plus bas et comme leurs 

 branches se repandent horizontalement en toutes directions, il 

 occupe une plus grande surface de terre que le dernier. L'hybride 

 Fi entre ces deux especes est tout d' abord sous ce rapport tout 

 a fait similaire au S. gracilistyla, mais quand 1' arbre devient 

 plus vieux, il produit beaucoup de branches dirigees verticale- 

 ment vers le haut comme chez le 5. multinervis, de sorte que 

 sous ce rapport on pent prendre cet hybride pour I'intermediaire 

 entre les deux especes. La fecondation d'un individu femelle 

 de cet h\'bride par un male de la meme generation a donne en 



1) Quant au nom scientifique de ces deux Saules, les opinions de differents 

 systematistes de notre pays ne s'accordent pas entre autres et j'en ai employ^ ici les 

 noms g^neralement usit^s jusqu'aujourd'hui, quoique je ne sois pas stir, que ceux 

 adopt^s ici sont r^^llement corrects ou nou. 



